СИПУЧИХ ПРОДУКТІВ - переклад на Англійською

• bulk products
• loose products

Приклади вживання Сипучих продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раз в 3 місяці корисно переглянути всі запаси сипучих продуктів і позбутися від тих, у яких закінчився термін придатності.
Once a 3 months is useful to review all the stocks of bulk products and get rid of those, whose expiration date.

SmartSort використовується для сепарації різноманітних сипучих продуктів не тільки по кольору, але й по формі, текстурі.
SmartSort is used to sort a variety of bulk products not only by color, but also by shape, texture.

Прибирання на кухні повинне включати в себе регулярну ревізію сипучих продуктів, протирання місць зберігання миючим засобом.
Cleaning the kitchen should include regular inspection of bulk products, wiping the storage areas with detergent.

При покупці чаю і сипучих продуктів треба мати на увазі, що міра ваги в Китаї-«цзинь»,
When buying tea and bulk products, we must bear in mind that the weight measure in China is“jin”,

Фасовочна машина застосовується для фасування помірно-порошаться сипучих продуктів типу круп, цукру, солі, кави,
The packing car is used to packing of the moderate becoming dusty loose products like grain, sugar,

транспортування рідких та сипучих продуктів, посудин, що працюють під тиском.
transportation of liquid and bulk products, pressure vessels.

Шлюзовий затвор 102 Робочий об'єм від 9л до 14л Призначені для забезпечення рівномірної безперервної вивантаження сухих, сипучих продуктів(пилоподібних, зернистих і дрібнокускових і ін.) З бункерів, циклонів і дозувальника.
Lock lock 102 Working volume is from 9 l to 14 l Are intended for ensuring uniform continuous unloading of dry, loose products(dust-like, granular and melkokuskovy, etc.) From bunkers, cyclones and the doser.

продажом тканих поліпропіленових мішків, призначених для пакування сипучих продуктів, і є найбільшим підприємством Східної Європи за цим профілем.
is engaged in the production and sale of woven polypropylene bags for bulk products packaging, and is the largest enterprise in Eastern Europe for this profile.

пастоподібних та сипучих продуктів у пакети типу«Дой-пак»
pasty and loose products in packages such as Doy-pack

транспортування рідких і сипучих продуктів, посудин, що працюють під тиском.
transportation of liquid and bulky products, pressure vessels.

а також сипучих продуктів, льоду, що поширюються в об'єктах роздрібної торгівлі в якості первинної упаковки.
as well as bulk products, ice, which are distributed in retail facilities, if they are primary packaging of such items.

Сипучі продукти: сухофрукти і горіхи.
Bulk products: dried fruits and nuts.

Не варто купувати сипучі продукти з дивними домішками.
It is not necessary to purchase bulk products with strange impurities.

Сипучі продукти не можна утрамбовувати і розпушувати.
Loose products can not be rammed and loosened.

Застосування: великі ємності з сипучими продуктами при складних умовах.
Application: large containers with bulk products in a difficult conditions.

На скляних полицях можна зберігати сипучі продукти.
On the glass shelves can be stored bulk products.

Ризик занести комах підвищується, якщо сипучі продукти реалізуються на вагу.
Bring increased risk of insect, If the bulk products are sold in bulk..

Давайте ознайомимося з основними причинами появи жучків в сипучих продуктах і методами боротьби з цією проблемою,
Let's take a look at the main causes of the appearance of bugs in bulk products and methods of dealing with this problem,

Сипучі продукти необхідно відмірювати непросіяного,
Bulk products must be measured unseparated,

розставлені на полицях красиві баночки з сипучими продуктами- святилище ідеальної господині.
placed on the shelves of beautiful jars of loose products- the perfect hostess sanctuary.