СИСТЕМА ДАЄ - переклад на Англійською

• system gives
• system makes
• system provides

Приклади вживання Система дає Українська мовою та їх переклад на Англійською

CRM система дає можливість враховувати
The CRM system makes it possible to take into account

Маючи загалом 750 процесорів і 3000 ядер, система дає розробникам ексклюзивний час на недорогій,
With a total of 750 CPUs with 3,000 cores, the system gives developers exclusive time on an inexpensive

встановлення справедливої пенсійної системи,- сказав Володимир Гройсман.- Нова пенсійна система дає можливість підвищити пенсії 9 млн пенсіонерів.
the introduction of a fair pension system,” stressed Volodymyr Groysman,“The new pension system provides an opportunity to raise pensions for 9 million retirees.

Ця система дає можливість використовувати енергію сонячного світла,
This system makes it possible to use the energy of sunlight,

Така система дає деяку гарантію від ударів
Such a system gives some guarantee against bumps

На думку депутатів, ця система дає змогу для маніпуляцій
According to the deputies, the system offers the possibility of manipulations

Зараз система дає швидкість близько 100 мегабіт в секунду(Мбіт/с), вона дозволить домогтися
The system will give speeds of up to 100 megabits per second(Mbps)

Карткова система давала можливість робітникам і службовцям придбати мінімум товарів.
Rationing system gave workers and employees the opportunity to purchase a minimum of goods.

Кожна із цих систем дає певний ступінь захисту жителям окупованої території.
Each of these systems gives a certain degree of protection to the inhabitants of the occupied territory.

Кожна з цих систем дає певну ступінь захисту жителів окупованої території.
Each of these systems gives a certain degree of protection to the inhabitants of the occupied territory.

Ця етична система давала основу для стабільності,
This ethical system gave the basis for stability,

Роль долара як центрального елементу глобальної фінансової системи дає США можливість притягати величезні капітали, не завдаючи зайвих проблем своїй економіці.
The dollar's role at the center of the global financial system gives the US the ability to raise vast sums of capital without unduly perturbing its economy.

Стрес і постійне навантаження на організм і нервову систему дає найрізноманітніші проблеми, пов'язані в першу чергу з душевним станом.
Stress and a constant load on the body and nervous system gives a variety of problems associated primarily with the state of mind.

революційний інтуїтивно зрозумілий інтерфейс в одній системі дає воістину приголомшливий ефект!
revolutionary intuitive interface in one system gives a truly stunning effect!

Системи дає можливість проходу(відкриває прохід)
System daet opportunity pass(otkrыvaet pass)

Реалізація будь-якої заданої системи дає певні переваги для членів мережі,
The implementation of any given system offers certain benefits to network members,

Після«навчання» система давала прогнози, які виявилися вірними майже в 80% випадків.
Once trained, the system made predictions that proved to be correct in nearly 80% of cases.

Озеро з'єднувалося каналом зі шлюзами, і ця система давала можливість регулювати зрошення дуже великої площі Фаюмського оазису.
The lake was joined by a canal with the irrigation ditches and this system made it possible to regulate the moisture of a very large area of the Fayuum oasis.

Така система давала можливість невеликим партіям(в основному правим) блокуватись і виставляти одного кандидата.
Such a system would give an opportunitysmall parties(mostly right) and put one blockedcandidate.

Відомості, які містить система, дають можливість у простому
The information contained in the system makes it possible in a simple