СИСТЕМИ ТА - переклад на Англійською

• systems and
• system and

Приклади вживання Системи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

протиугінні системи та багато іншого, які під'єднується безпосередньо до жпс-модуля.
anti-theft systems, and more, which connect directly to the zip-module.

трансформувати складні системи та створити бізнес-екосистеми.
transform complex systems, and create business ecosystems.

безконтактні мобільні платіжні системи та кілька мобільних додатків.
contactless mobile payments systems, and several mobile apps.

Процес реформування системи та структури підготовки майбутніх вчителів почався набагато пізніше спроб
The process of reformation of the system and structure of future teachers training began much later then the attempts

Цей стандарт ставить на меті надання можливості організаціям розробити системи та проце­си, необхідні для поліпшення енергетичних характеристик,
The purpose of this standard is to enable organizations to establish the systems and processes necessary to improve energy performance,

Ви побачите час входу та виходу з системи та IP-адресу, з якої здійснювався вхід.
You can view the time of login and logout of the system and IP address used to log in the system..

Ці системи та методи практично виключають час, протягом якого одержувач повинен чекати, щоб переконатися, що він отримав платіж у віртуальній валюті.
The systems and methods will practically reduce the amount of time the payee must wait to ensure that they will receive a virtual currency payment in a virtual currency transaction.

Компанія продовжує активну роботу з розвитку Системи та подальшу автоматизацію нових етапів
The company continues active work on the development of the System and further automation of new stages

Знижуйте витрати і спрощуйте системи та відповідність нормативним вимогам, щоб забезпечувати краще обслуговування
Reduce the cost and complexity of systems and regulatory compliance to deliver better patient value

Тест у Денвері готує нас для масштабування системи та впровадження мобільного зондування платформи Aclima для всіх автомобілів Google Street View.
The Denver test prepares us for scaling the system and introducing Aclima's mobile sensing platform to communities anywhere Google Street View vehicles drive.

дає можливість розробити системи та процеси, необхідні для поліпшення енергетичної результативності.
is to enable organizations to establish the systems and processes necessary to improve energy performance.

Проте, викликаючи сумніви щодо інтуїції Серля, вони підтримують інші позиції, такі як відповіді системи та робота.
However, by raising doubts about Searle's intuitions they support other positions, such as the system and robot replies.

то потрібно вилучити сервісний USB флеш-накопичувач з системи та перезавантажити програму оновлення.
unplug the service USB storage device from the system and restart the updating program.

слідкування за роботою системи розроблено програмні засоби, що автоматично відслідковують роботу системи та повідомляють про аварійні ситуації.
tracking there have been developed software tools that automatically control the system and report in the case of emergency.

це необхідна передумова для зміни системи та сталого розвитку суспільства.
which is a prerequisite for changing the system and sustainable development of society.

Визначте найважливіші аеродинамічні параметри, що впливають на генерацію шумів(включаючи швидкість та продуктивність системи та режими роботи).
Identify the most important aerodynamic parameters that affect noise generation(including speed and performance of the system, and operating regimes).

Це дослідження також включає всі можливі втрати як на підігрів системи та перевезення додаткової ваги газогенераторної системи..
This study also considers all possible losses of the wood gas system, like preheating of the system and carrying of the extra weight of the gas-generating system..

У разі втрати інформації з системного розділу, рекомендується негайно завершити роботу системи та скористатися UFS Explorer Emergency Recovery CD.
In case of data loss from a system partition it is strongly recommended to shut down the system and consider using UFS Explorer Emergency Recovery CD.

Такі роботи проводяться щороку та є необхідними для якісного функціонування системи та безперебійної подачі чистої води.
Such works are carried out annually as they are necessary for the quality functioning of the system and uninterrupted supply of clean water.

У світі в системах та програмної інженерії- № 1 в Європі за Журналі системи та програмне забезпечення.
Ranked 6 in the world within Systems and Software Engineering- 1 in Europe by the Journal of Systems and Software.