СКЕПТИЦИЗМОМ - переклад на Англійською

• skepticism
• scepticism

Приклади вживання Скептицизмом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, мудро розглядати веб-сайти з“цілісним” та“природним здоров'ям” з скептицизмом- не вважати, що інформація, яку вони надають,
Generally, it is wise to view"holistic" and"natural health" websites with scepticism- do not assume that the information they provide is correct

небажані зразки розглядаються з великим скептицизмом багатьох соціальних дослідників,
non-probability samples are viewed with great skepticism by many social researchers,

Як правило, мудро розглядати веб-сайти з“цілісним” та“природним здоров'ям” з скептицизмом- не вважати, що інформація, яку вони надають,
Generally, it is wise to view'holistic' and'natural health' websites with scepticism- do not assume that the information they provide is correct

Як я вже говорив раніше, зразки неймовірності розглядаються з великим скептицизмом суспільствознавців, почасти через їх ролі в деяких із найскрутніших невдач в перші дні досліджень обстеження.
As I said earlier, non-probability samples are viewed with great skepticism by social scientists, in part because of their role in some of the most embarrassing failures in the early days of survey research.

Зіткнувшись із європейським скептицизмом, Москва почала вважати ЄС не ключовим у довгостроковому плані стратегічним партнером у справі пан- європейської інтеграції,
Faced with European scepticism, Moscow has begun to regard the EU not as an essential long-term strategic partner for pan-European integration,

багато соціальних дослідників навчаються розглядати невибіркові зразки з великим скептицизмом.
many social researchers are taught to view non-probability sampling with great skepticism.

Шоу розглядати цей результат зі скептицизмом; він був невисокої думки про нового прем'єр-міністра сера Генрі Кемпбелла-Баннермана,
Shaw viewed this outcome with scepticism; he had a low opinion of the new prime minister, Sir Henry Campbell-Bannerman,

світські вчені переважно ставляться до цієї події зі скептицизмом, незважаючи на докази та незалежно від того,
secular scholars generally treat it with overwhelming skepticism, regardless of the evidence, no matter how favorable

Незважаючи на те, що його ідея зустрічається зі скептицизмом і гнівом, навіть з боку деяких його членів партії,
While his idea has been met with skepticism and anger, even from some of his own party members,

чесно кажучи, я сприйняв з деяким скептицизмом, до завершення справи з листом
which to be honest I received with some scepticism, to the completion matters with a letter

Цей тип навчання зустрічали з сильним скептицизмом до початку досліджень в середині 1980-х років, що продемонстрували перспективу цієї концепції.[3][4].
This type of training met with strong skepticism until studies in the mid-1980s began to show that the concept had promise.[3][4].

підтримкою використання вугілля і скептицизмом щодо міжнародних організацій,
support for burning coal and skepticism of international bodies,

а також скептицизмом, який нам взагалі нічого не обіцяє, навіть спокою законного невідання,
as well as of the scepticism that promises us nothing, not even the rest of a permissible ignorance,

причини для скептицизму.
reasons for scepticism.

Недовіри і скептицизму з приводу її удосконалення.
Incredulous and skeptical of her luck.

Але також посіяла«чимало сумнівів та скептицизму».
But it has also introduced many doubts and much scepticism.

Скептицизму з приводу її удосконалення.
Skeptical about its license feature.

православ'я вписується в Мову скептицизму.
orthodoxy fits the language of scepticism.

Стільки скептицизму з цього приводу.
So skeptical about this.

Він починає зі скептицизму щодо почуттів.
He begins with scepticism.