СКЛАДАХ - переклад на Англійською

• warehouses
• storage
• depots
• compositions
• syllables
• stock
• storehouses
• formulations
• warehouse
• storages
• stocks

Приклади вживання Складах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товари можутьперебувати у вільних митних зонах і на вільних складах безобмеження термінів.
Goods can stay in free customs zone and free warehouse for an unlimited period of time.

Частина залишиться на складах.
Parts are in storage.

Кілька штатів випустили закони про фермерські асоціації, обмеживши тарифи на залізницях і складах.
A few states passed"Granger Laws," limiting railroad and warehouse fees.

Всі вони знаходилися на складах.
They were all in storage.

Зменшення рівня запасів на складах;
Reduction in the level of stock in the warehouse;

Проте, кількість товарів та їх вибір на складах інколи може бути обмеженим.
However, the number of products and their choice in storage can sometimes be limited.

Послуги тимчасового та постійного зберігання на наших складах.
Temporary and permanent storage services at our warehouse.

До відвантаження вся продукція зберігається на наших складах.
After production, all the products are stored in our warehouse.

Боєприпаси на військових складах біля Ачинська почали вибухати 5 серпня.
The explosions at an arms depot near the city of Achinsk began on August 5.

Квартети Бетховена лежать на складах видавництва, як картопля в погребі.
Beethoven's quartets lie in the storerooms of the publishing house like potatoes in a cellar.

Такі явища спостерігаються в предударних складах(крім абсолютного початку слова).
Warnings were issued at the onset of all the events except the first one.

Прийом та відповідальне зберігання вантажів на складах тимчасового зберігання.
Reception and safekeeping of cargoes in warehouses for temporary storage.

Це значно спрощує роботу з упакованої продукцією на складах.
It significantly simplifies handling the packaged products in wharehouses.

Цілодобовий доступ до товарів на складах.
Hour access to goods in stores.

Зручності збереження товару на складах;
Responsible storage of goods in the warehouse;

У 2015 році вже тільки 67 млн покришок було на складах.
As of 2015, only 67 million tires remain in stockpiles.

сховищах, складах.
and on bases, warehouses, warehouses.

Товари вже заброньовані, лежать на складах, адже тендери були проведені ще місяць тому.
The goods are already packed, sitting in storage because the tender happened a month ago.

Він уточнив, що отруйні речовини знайшли на складах бойовиків в Алеппо і в звільнених районах східного передмістя Дамаска.
He said that ammunition was found at the depots of militants in Aleppo and in the liberated areas of the Eastern suburbs of Damascus.

товари на складах, готівкові гроші та інші банківські активи.
goods in storage, cash and other bank assets.