FORMULATIONS - переклад на Українською

• формулювання
• склади
• рецептур
• композиції
• препарати
• формуляції
• формули
• формулювань
• рецептурах
• складів
• формулюваннях
• композицій
• складі
• складами
• рецептурами
• формулюваннями
• препаратах
• препаратів
• формуляцій

Приклади вживання Formulations Англійська мовою та їх переклад на Українською

To achieve a high emulsifying effect in mayonnaise formulations generally combined in various proportions.
Для досягнення більш високого ефекту емульгатори в рецептурах майонезів зазвичай комбінують в різних пропорціях.

For some reason, alkyd paints are sometimes confused with oil formulations.
Чомусь масляні фарби іноді плутають із масляними складами.

This method is mainly used for oil and acrylic formulations.
Цей спосіб в основному застосовують для масляних і акрилових складів.

They are perfect for a"gentle" formulations.
Вони прекрасно підходять для«ніжних» композицій.

The goal is to discuss calmly with objective arguments and formulations respectful of everyone.
Мета- обговорити спокійно з об'єктивними аргументами та формулюваннями, які поважають кожного.

Work on the facades often requires diluting the formulations with a certain amount of water.
Робота на фасадах часто вимагає розведення складів певною кількістю води.

Therefore, the varnish is often diluted with special formulations or water.
Тому лак часто розбавляють спеціальними складами або водою.

In many such formulations contain large amounts of sugar.
У багатьох таких препаратах міститься велика кількість цукру.

Medvedev signed a law allowing not imprison for 68 formulations of crime.
Медведєв підписав закон, що дозволяє не позбавляти свободи по 68 складів злочинів.

manufacturers recommend treating joints water-repellent formulations.
виробники рекомендують обробляти стики водовідштовхувальними складами.

In pharmaceutical formulations, MEA is primarily used for buffering or preparation of emulsions.
У фармацевтичних препаратах MEA використовується здебільшого для буферизації або приготування емульсій.

paint them a paint formulations. In modern buildings.
фарбування їх малярськими складами. У сучасних будівлях.

Social contract formulations are preserved in many of the world's oldest records.
Склад соціального договору зберігся в багатьох старих записах у світі.

Accommodation in 10 formulations HYUNDAI, first
Розміщення у 10 складах HYUNDAI, першому

Useful for the human consumption due to its rich vitamin and mineral formulations.
Корисне для організму людини завдяки багатому вітамінно-мінеральному складу.

It is also found in mixed formulations.
Воно також зустрічається в змішаних складах.

It is normally available in pill or powder formulations.
Він, як правило, доступний у таблетках або порошкових композиціях.

Do I love God or dogmatic formulations?
Поклоняюся Богові, чи- догматичним формулюванням?

Do I worship God or do I worship dogmatic formulations?
Поклоняюся Богові, чи- догматичним формулюванням?

Even with such high performance formulations dog against fleas have significant disadvantages.
Навіть при такій високій ефективності препарати від бліх для собак мають вагомі недоліки.