СКЛАДАЮТЬСЯ В ОСНОВНОМУ - переклад на Англійською

consist mainly
складаються в основному
переважно складаються
складаються головним чином
consisting mostly
складаються в основному
are composed mainly
consist primarily
складаються в основному
полягають , перш за все
are mostly made up
consisting mainly
складаються в основному
переважно складаються
складаються головним чином
are composed largely
are composed mostly

Приклади вживання Складаються в основному Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Коральпи складаються в основному з метаморфічних порід,
The Koralpe consists mostly of metamorphic rock,
Крім того, напої, такі як молоко і сік складаються в основному з води.
In addition, beverages such as milk and juice are made up mostly of water.
Вважають, що дрібноклітинні шари II і IV складаються в основному з сприймають елементів і є«входами» в кору.
It is presumed that the small-celled layers II and IV consist principally of receptor elements and function as“entrances” to the cortex.
Сукупність доказів, що складаються в основному з досліджень, оцінених
A body of evidence consisting principally of studies rated as 1+,
Для початку: внутрішні планети тверді і землисті, складаються в основному з силікатів і металів,
For starters, the inner planets are rocky and terrestrial, composed mostly of silicates and metals,
Таким чином, планетезималей, які утворилися в зовнішній Сонячної системи складаються в основному з сполук водню зі слідами року і металу.
Thus, the planetesimals that formed in the outer solar system are composed primarily of hydrogen compounds with traces of rock and metal.
Наші сирні пироги насправді не містять багато калорій, бо складаються в основному з начинки та тонкого шару хрусткого тіста.
Our cheese pies don't really contain a lot of calories, because they consist mainly of toppings and a thin layer of crispy dough.
від мікробів до нас із вами, складаються в основному з води.
from microbes to you and I, are comprised predominately of water.
залишки складаються в основному з розчленованих курганів
the remains comprise mainly of disjointed turf mounds
Я говорю про суть вашої піраміди зі збору коштів- повторюваних і щорічних донорів- що складаються в основному з поколінь тисячоліття(20-35) і Gen-X(36-50).
I'm talking about the core of your fundraising pyramid-- recurring and annual donors-- consisting mostly of the Millennial(20-35) and Gen-X(36-50) generations.
Колекції музею складаються в основному з електрогітар з 1950-х
The museum's collections consist primarily of electric guitars from the 1950s
На відміну від локальних випадінь, що складаються в основному з великих оплавлених нерозчинних частинок,
Unlike local fallout, consisting mainly of large melted insoluble particles,
Колекції англійської банкіра Coesvelt складаються в основному з іспанських картин,
The collection of the English banker Coesvelt consisting mainly of Spanish paintings,
Його військово-морські сили не можна вважати потужними, адже вони складаються в основному з півтора десятка катерів, придбаних у Туреччини,
Its Navy cannot be considered powerful, because it consists mainly of a dozen and a half of boats purchased from Turkey,
Ці pectic полісахариди, що складаються в основному за galacturonic кислота одиниць(∼ 97% від загального цукру),
These pectic polysaccharides, composed mainly by galacturonic acid units(∼97% of total sugars), have an average
У той час як зовнішні області Сонячної системи, як вважають, складаються в основному з об'єктів менше Плутона,
While the outer regions of the solar system are thought to be made up mostly of objects smaller than Pluto,
Знаючи, що Нептун і Уран складаються в основному з кисню, вуглецю
Knowing that Neptune and Uranus are composed of mostly oxygen, carbon,
Розгортання нових кораблів в Азовському морі могло забезпечити Україні значну перевагу в Азовському морі над російськими суднами, що складаються в основному з патрульних катерів Прикордонної служби ФСБ, які не мають постійного озброєння.
The deployment of the latest ships in the Azov Sea would give Ukraine an advantage over Russia in this area, as the latter's forces mainly consist of patrol boats from the Coast Guard of the FSB's Border Service which have no permanent weaponry.
сферичні частинки, які мають зовнішні складаються в основному з водорозчинних білків.
spherical particles which have an exterior composed mainly of water-soluble proteins.
і теж складаються в основному з водню(90%) і гелію(9%).
however, they consist mostly of hydrogen(about 90 percent) and helium(up to 9 percent).
Результати: 54, Час: 0.0746

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська