СКОРИСТАТИСЯ НЕЮ - переклад на Англійською

• use it
• take advantage of it

Приклади вживання Скористатися нею Українська мовою та їх переклад на Англійською

закликає учених-емпіриків скористатися нею.
calls on empirical scientists to use it.

Сьогодні у нас є можливість виправити це упущення- і ми зобов'язані скористатися нею.".
Now we have a chance to rectify that omission, and we must seize it.

кредитор має право скористатися нею в разі настання обставин, зазначених в договорі.
the creditor has the right to use it in the event of the occurrence of circumstances specified in the contract.

ви повинні знати про таку можливість застосування«Microsoft Word», щоб скористатися нею при необхідності.
you should be aware of this capability of Microsoft Word in order to use it if necessary.

герой вирішує опанувати“науку лицемірства”, щоб скористатися нею в боротьбі за свою мрію.
the hero decides to master the“science of hypocrisy” To take advantage of it in the struggle for your dream.

вам навіть не потрібно реєструватися, щоб скористатися нею.
you don't have to register to use it.

є багато можливостей скористатися нею в США.
there is a lot of opportunities to avail it in the USA.

прийти до угоди з нею та скористатися нею, щоб ще більше наповнити своє життя силою, гідністю та красою.
come to terms with it and use it to continue their life with more strength, dignity and beauty.

Якщо їм надається можливість подорожувати, вони повинні скористатися нею, жити там кожен день на повну катушку,
If they are given the opportunity to travel they need take advantage of it, live every day there to the fullest,

Ви навіть можете скористатися нею для вивчення словника іноземної мови.
You can even use it to learn a bit of vocabulary in foreign languages.

один з членів групи навіть зауважив:«Ви ніколи не будете мати ще одне дослідження, як це; скористатися нею"(Brandt 1978),(Brandt 1978).
one member of the panel even remarked:“You will never have another study like this; take advantage of it”(Brandt 1978).

Com Користувачі отримують можливість отримати інформацію, що міститься на сайті, або скористатися нею способом, описаним в цих Умовах користування, при умові їх прийняття Користувачами.
Com Users are given the opportunity to receive the information contained in the webpage or to use it in the manner described in these General Terms and Conditions and after their explicit acceptance by the Users.

здатність віднести її до секторів з високим потенціалом, щоб скористатися нею і перетворити її на фактор особистісного зростання
our ability to take it to sectors with high potential to take advantage of it and turn it into a factor of personal growth

якщо знадобитися скористатися нею, як наприклад у тих випадках, коли кредитний звіт несприятливий.
you do need to use it, such as in instances where a credit report is unfavorable.

шістнадцятковій формі. Щоб скористатися нею, відкрийте діалогове вікно редагування команди
hexadecimal form. To use it launch the Editing Command dialog

захисту прав людини тих, хто міг би скористатися нею у власних інтересах, є система міжнародних організацій, що виникли внаслідок трагічних
of liberating the promotion of human rights from those who would exploit it is the system of international institutions born out of the tragedies of two ruinous world wars

не завдає шкоди нашій репутації та не дає скористатися нею для досягнення ваших інтересів, однак ви не повинні створювати посилання таким чином,
does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association,

то словник не розпізнає її як англійську. Скористатися нею вдасться, тільки клацнувши посилання«Відкрити в новій вкладці»
you will only be able to use it by clicking on the link“Open in a new tab”

Тільки скористайтеся нею»,- коментує маркетинг- директор Ольга Ромащенко.
Just use it,"- Comments marketing- director Olga Romashchenko.

Скориставшись нею, ви з легкістю зможете вибрати пристрій підходить саме вам.
Using it you can easily choose the device suitable for you.