СКОЮЮТЬ - переклад на Англійською

commit
вчинити
коміт
зробити
на зобов'язання
здійснити
вчинення
присвятити
здійснюють
скоюють
зобов'язуємося
committing
вчинити
коміт
зробити
на зобов'язання
здійснити
вчинення
присвятити
здійснюють
скоюють
зобов'язуємося

Приклади вживання Скоюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
продовжують сідати за кермо, скоюють кримінальний злочин.
continues to drive is committing a criminal offence.
Ті, хто зробив аборт після незапланованої вагітності, в шість разів частіше скоюють самогубство, ніж жінки, які виносили дитину.
Women who have had an abortion are SIX times more likely to commit suicide than women who have not had an abortion.
то понад 50 відсотків жорстоких злочинів скоюють під впливом алкоголю.
that over 50 percent of violent crimes are committed under the influence of alcohol.
Навіть якщо Росія буде підтримувати тих шайтанів, які скоюють злочини, я проти позиції Росії.
Even if Russia will support the devils who are committing the crimes, I am against the position of Russia.
Ці території стають зоною комфорту для злочинців-хижаків, де вони скоюють злочини з почуттям безпеки.
These areas become a comfort zone for predatory offenders to commit their crime with a feeling of safety.
Ті, хто вдається до все більш руйнівної зброї, чудово знають, що роблять- вони скоюють воєнні злочини",- заявив він.
Those using ever more destructive weapons know exactly what they are doing- they know they are committing war crimes,” Ban said.
І багато досліджень показали, що жінки, які зробили аборт набагато частіше скоюють самогубства, ніж жінки, які ніколи їх не робили.
He said many studies have shown that women who have had abortions are much more likely to commit suicide than women who have not had them.
За статистикою любителі кави в кілька разів рідше скоюють самогубства, ніж його противники.
According to statistics, coffee lovers are much less likely to commit suicide than their opponents.
Майже в кожній країні світу чоловіки в два рази частіше скоюють самогубства, ніж жінки.
In nearly every country in the world, men are more than twice as likely to commit suicide than women.
бойовики ІДІЛ часто скоюють вибухи в Іраку.
the militants often make explosions in Iraq.
злочинці під впливом наркотиків скоюють у шість разів більше вбивств,
U.S. Department of Justice, criminals commit six times as many homicides,
чому люди скоюють злочини, а також мати навички
why people commit crimes, and have the skills
Генерал-майор Мойо заявив, що метою військових є"злочинці навколо Мугабе, які скоюють злочини, що викликають соціальні
Moyo said the army was targeting“criminals around” Mugabe, who were“committing crimes that are causing social
Якщо Росія буде підтримувати тих шайтанів, які скоюють злочини,- я проти позиції Росії,
Even if Russia supports those shaitans who commit crimes, I am against Russia's position,
радикальних елементів- терористів, які скоюють ці злочини для того, щоб звинуватити в цьому президента Асада",- сказав Путін.
radical elements, terrorists who commit these crimes in order to blame the President[Bashar al-] Assad,” he said.
насильницькі зникнення, що їх скоюють головним чином озброєні групи,
enforced disappearances, committed mostly by the armed groups
найбільше злочинів щодо дітей скоюють у той час, коли ті йдуть до школи,
most crimes against children are committed at the time when they go to school,
Ми націлені тільки на злочинців навколо нього, які скоюють злочини, викликають соціальні та економічні страждання в країні,
We are only targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social
Якщо Росія буде підтримувати тих шайтанів, які скоюють злочини,- я проти позиції Росії,
If… Russia supported these devils that carry out the crimes today,
Чоловіки, які страждають від депресії, в чотири рази частіше скоюють самогубство, ніж жінки, тому життєво важливо,
Men suffering from depression are about four times more likely to commit suicide than women,
Результати: 105, Час: 0.0227

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська