СКРИНЬКУ - переклад на Англійською

• box
• casket
• account
• inbox
• mailbox

Приклади вживання Скриньку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вкажи ту поштову скриньку, яку перевіряєш найчастіше.
List the email address that you check most often.

Введіть свою електронну скриньку, та ми відправимо Вам цей файл.
Enter your email addrerss, and we will send file.

Казали- кидайте в скриньку, та й по всьому.
And let him sit in the box and all that.

Будь-ласка, вкажіть свою електронну скриньку.
Please, enter your email address.

Отримати іншу поштову скриньку.
Get another e-mail address.

Перевірити свою скриньку.
Check your own closet.

Пакетики додатково запаковані в оригінальну паперову скриньку для надійного збереження свіжості продукту.
Bags are additionally packed into original paper chest for reliable preservation freshness of product.

Обрана Вами інформація буде надіслана на Вашу скриньку.
The selected information will be sent to Your email.

Пакетики додатково запаковані в оригінальну паперову скриньку для надійного збереження свіжості продукту.
The bags additionally packed in the original paper drawer for reliable preserve of the product freshness.

Я сказав прибрати скриньку.
I say remove the book.

За допомогою підказок дізналися, яким ключем відкрити скриньку.
The aim was to find which key opens a box.

За допомогою підказок дізналися, яким ключем відкрити скриньку.
Use the key you found to open the closet.

Він прийшов в Найтсбридж Банк з проханням перевірити орендовану там скриньку.
He came in Knightsbridge Bank with a request to visit rented there cell.

Вкажіть бажаний пароль для входу в ваш скриньку.
Enter your desired password into the box.

Забронюйте банківську скриньку онлайн.
Reserve a bank cell online.

На мою справжню скриньку.
To my real email.

Навіть прокатний робот Amazon Scout залишить вашу скриньку в німий місці, якщо між нею і дверима будуть кроки.
Even the rolling Amazon Scout robot will leave your box in a dumb place if there are steps between it and the door.

При цьому останні укладаються в сімейну скриньку і дбайливо зберігаються цілий рік,
At the same time, the latter fit into the family casket and are carefully stored for a whole year,

З допомогою Себастьяна Аріель знаходить музичну скриньку своєї матері, і вони вирішують повернути її до Тритона.
With Sebastian's assistance, Ariel finds her mother's music box, and they decide to return it to Triton.

Вони зареєстрували електронну скриньку, з якої у Генконсульство та у польську громаду Львова почали надходити погрози нібито від імені автора журналістських розслідувань.
They registered email account from which the Consulate General and Polish community of Lviv city began to receive threats allegedly on behalf of the author of journalistic investigations.