Приклади вживання Скринінгу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ABR або ОАЕ тести використовуються в лікарнях для скринінгу новонароджених.
Запитайте, які тести і процедури скринінгу раку потрібно пройти.
Для відокремлення таких груп ризику запропоновано шкалу скринінгу факторів ризику розладів спектра шизофренії в осіб з родинним обтяженням.
For risk groups formation we propose a screening scale, which assesses risk factors for schizophrenia spectrum disorders in individuals with a family burden.Усім їм було заплановано пройти колоноскопію для скринінгу раку товстої кишки у Адміністраційній лікарні для ветеранів в Атланті.
They were all scheduled Попередній досвід ВООЗ показував, що введення скринінгу температури тіла для виявлення потенційних підозрілих випадків коронавируса вимагав значних інвестицій
Previous WHO experience has shown that introducing body temperature screening to identify potential suspected cases of coronavirus required significant investmentsВам також може знадобитися проходження Пап-тесту для скринінгу раку шийки матки,
You might need a Pap test to screen for cervical cancer as well,Млн. жінок по всьому світу приєдналися до програм ранньої діагностики та мамографічного скринінгу;
Linking more than 15 million women around the globe to early detection programs and mammography screenings.Було представлено два сценарії ефективності скринінгу- 10% і 50% зниження смертності від кожного виду раку.
They then presented two scenarios of screening effectiveness: a 10% reduction in deaths from the specific cancer, or a 50% cut.Крім того, немає ще не визначений надійний метод для скринінгу грудей ALCL в неінвазивних моди.
Furthermore, there is no yet identified reliable method to screen for breast ALCL in a non-invasive fashion.У розвинених країнах світу завдяки проведенню скринінгу рак молочної залози у 80% випадків діагностують на ранній стадії,
And through conducting breast cancer screening in the developed world in 80% of cases, the disease is diagnosed at an early stage,В новому протоколі буде усунено застарілу практику використання флюорографічного обстеження населення для скринінгу туберкульозу.
The new protocol will eliminate the outdated practice of using the fluorographic examination to screen the population for tuberculosis.Цей співробітник також розглядає результати пошуку і скринінгу процес до того, як пропозиція про роботу проводиться.
This officer also reviews the search and screening process before an offer of employment is made.може врятувати багато життів шляхом скринінгу раку, дородові послуги
can save many lives through cancer screening, prenatal services,пропонуючи новий спосіб скринінгу порушень, які зустрічаються все частіше.
offering an entirely new way to screen for disorders that are increasingly common….розрахунок 10-річного ризику виникнення ССЗ потребує загального скринінгу ліпідів у дорослих у віці від 40 до 75 років.
the calculation of the 10-year CVD event risk require universal lipids screening in adults 40 to 75 years of age.розрахунок 10-річного ризику виникнення ССЗ потребує загального скринінгу ліпідів у дорослих у віці від 40 до 75 років.
calculation of 10-year CVD event risk requires universal lipids screening in adults aged 40 to 75 years.У Великобританії існує програма скринінгу для чоловіків у віці старше 65 років,
чутливих біомаркерів була б ідеальною для скринінгу тих, хто піддається найбільшому ризику розвитку хвороби.
sensitive biomarkers would be ideal for screening those at greatest risk of developing Alzheimer's.Програма скринінгу повинна зберігати особисті дані, щоб він знав,
The screening programme needs to retain personal data so it knows ifякий використовується з того часу для скринінгу всіх донорів крові в Сполучених Штатах.
used since then for screening all blood donations in the United States.
