СЛУЖИВ - переклад на Англійською

• served
• service
• serving
• serve
• serves

Приклади вживання Служив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимофій служив в Ефесі;
Timothy ministered in Ephesus;

Він професійний німецький дипломат, який служив у Парижі, Москві і Празі.
He is a German career diplomat, having served in Paris, Moscow and Prague.

Той сказав, що служив і буде служити Україні!
He said that he has served and would serve Ukraine!

На протязі 20 років служив у Береговій охороні США.
For more than 20 years I served in the United States Coast Guard.

Два роки служив у Червоній армії.
For two years I served in the Red Army.

Служив у армії США 5, 5 років.
She served in the U. S. Army for 5½.

З 1849 по 1862 р. служив у головному архіві міністерства іноземних справ.
From 1849 to 1862 he worked in the Main Archive of Foreign Affairs.

Я служив і побачив, що служіння- це радість».
I acted and behold, service was a joy.'.

Служив два роки в кавалерії.
For two years I served in the cavalry.

Служив у російській армії, воював з турками.
He had served in the Russian army against the Turks.

З того часу я також служив у багатьох інших покликаннях у Церкві.
Since that time I have also been serving in a number of responsibilities in the church.

Сказав, що служив і служитиме Україні!
He said that he has served and would serve Ukraine!

Служив на флоті 10 років.
I served in the Navy for 10 years.

А тато служив у місті.
My father worked in town.

У 1942-1943 роках служив в Алма-Атинському російському драматичному театрі.
In 1942-1943 he worked in the Alma-Ata Russian Drama Theatre.

Служив на Курильських островах
She served in the Leeward Islands

Служив архиєпископом Буенос-Айреса з 1998 року.
He has been archbishop of Buenos Aires since 1998.

Його брат Володимир також служив по кавалерії і був генерал-майором.
His brother, Willard, would also serve as a major general.

Дев'ять років служив на флоті.
She served nine years in the Navy.

Крім того, він служив льотчиком-інструктором на літаках T-38 Talon.
In addition, he serves as an instructor pilot in the T-38 airplane.