СОВІСТЬ - переклад на Англійською

• conscience
• consciousness
• consciences

Приклади вживання Совість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що у нас є совість- дар, який Бог дав кожній людині.
Not only do we have a conscience, which God has given every person.

І тоді ваша совість буде чистою і спокійною.
Eventually, your mind will become peaceful and calm.

Совість в моральному сенсі не існує в цьому віці.
A conscience in the moral sense does not exist at this age.

Це тебе гризе совість чи просто голод?
Are those pangs of conscience that you're feeling, or just pangs of hunger?

Не робіть компроміси, коли ваша совість каже вам, що щось не так.
Trust your senses when they tell you something is wrong.

Його совість завжди була чиста.
His heart was always pure.

Совість- наш останній шанс.
Awareness is our only chance.

А совість це така штукенція, яка або вона є, або немає.
But moral is something you either are or aren't.

Совість(2008)- Айданур.
Vicdan(2008), as Aydanur.

А тим, що мають совість, ще менше. Ці найгірші, як Лукас.
And those with a conscience are the worst, like Lucas.

Ви- совість нашого суспільства.
You are the conscience of the community.

Ви- совість нашого суспільства.
They're the conscience of our society.

Моя совість говорить мені, що я маю бути тут.
Feelings saying I need to be here.

Моя совість була і є чистою.
My mind was and is clear.

Я вважаю, що геї також є людьми і мають совість.
I think that gay people are human beings too and they have a conscience.

У кого є совість?
Who has the lack of conscience?

Та чи є та совість на світі?
Is there any conscientiousness in the world?

Ваш найкращий друг також має совість.
Your best friend also has feelings.

Дніпропетровщина сьогодні- це серце та совість України.
The battle today is for the African heart and mind.

Отим хрестом, де їхня совість мертва.
Those martyrs who for conscience died.