СОЛОНОЇ - переклад на Англійською

• salt
• salty
• saline
• saltwater
• salted
• brackish
• savoury

Приклади вживання Солоної Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожен з яких містить 250,000 літрів солоної води.
each containing 250,000 liters of salt water.

Себе споживання копченої і сильно солоної газованих, їжі напоїв
Self consumption of smoked and heavily salted carbonated, food beverages

знаходяться великі обсяги теплої і солоної води.
there are large amounts of warm and salty water.

поліпшити смакові якості солоної оселедця- пропонуємо її замаринувати з лимоном
improve the taste of salted herring- we suggest pickling it with lemon

Причини появи набряків під очима можуть бути пов'язані зі споживанням перед сном великої кількості води або солоної їжі.
The causes of the appearance of edema under the eyes can be associated with the consumption before going to bed a lot of water or salty foods.

у тому числі багато потоків води по всій країні пропонують більші можливості для солоної води рибальські.
including the many streams of water across the country offer greater opportunities for Salt water fishing.

Упаковка(250 г) солоної сиркової маси ТМ Щедрик на вибір(класична солона,
Package(250 g) of salted curd mass TM Shchedryk to choose(classical salt,

було повноцінне рибопереробне виробництво, так як основною метою діяльності підприємства був розподіл привезеної солоної риби по торговельній мережі Чернігівської області.
complete fish processing production, the main purpose of business was the distribution of salted fish that have been brought to the trading network of Chernigiv region.

А ось в історичні часи масові випадки ботулізму виникали лише внаслідок вживання в їжу солоної і в'яленої риби.
But in historical times, mass cases of botulism in Russia arose only as a result of eating salted and dried fish.

100 г солоної форелі, 2 печені картоплини.
100 g of salted trout, 2 baked potatoes.

Деякі види мух живуть в солоній середовищі сиру або солоної риби і можуть бути з'їдені.
Some species of flies live in saline environments cheese or salted fish and can be eaten.

занадтно солоної або присолодженої.
too salted or sweetened.

Справа в тому, що у солоної води вище температура кипіння, а це значить,
The fact is that the salt water has a higher boiling point,

Кінцева ціль- створити фільтраційний пристрій, який на виході даватиме питну воду з солоної або стічної води, витрачаючи при цьому якнайменше енергії",- пише вчений.
The ultimate goal is to create a filtration device that will produce potable water from seawater or wastewater with minimal energy input,” said Nair.

Обидва ці процеси призводили до концентрованого кінцевого продукту: солоної, пряної ароматичної соус-бомби.
Both these processes led to a highly concentrated end product: a salty, spicy flavor bomb.

Відповідно, ці кристали утворюються через те, що невеликі турбулентності на водній поверхні неодноразово опадають пальцями солоної, теплої води в глибину.
Accordingly, these crystals are formed because small turbulences on the water surface repeatedly foul fingers of salty, warm water in the depth.

Рішення одне- потрібно скоротити до мінімуму кількість солоної та солодкої їжі.
The solution is one- you need to reduce to a minimum the amount of salty and sweet food.

які самі переїдають і дають дітям багато солоної та жирної їжі.
kids eating too much sugary and fatty food.

Рішення одне- треба скоротити до мінімуму кількість солоної і солодкої їжі.
The solution is one- you need to reduce to a minimum the amount of salty and sweet food.

які самі переїдають і дають дітям багато солоної та жирної їжі.
children who eat too much sugary and fatty food.