СОЛОНОЇ ВОДИ - переклад на Англійською

• salt water
• saltwater
• salty water
• saline water

Приклади вживання Солоної води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експерти вважають, що їх присутність збільшує кількість теплої і солоної води, яка рухається на північ.
Specialists theorize that their presence in these waters ups the amount of warm and salty water that moves northwards.

Для використання на прісних водоймах всі деталі лебідки мають стійке гальванічне покриття, а для солоної води вони виконані з нержавіючої сталі.
For use in freshwater, all parts of the winch have a resistant electroplating coating, and for salt water they are made of stainless steel.

прісної і солоної води, розчинів мінеральних солей.
fresh and salt water, solutions of mineral salts..

вони містять великі обсяги солі, але недостатньо, щоб вважати солоної води.
meaning they contain large volumes of salt, but not enough to be considered salt water.

має хорошу зварювальну здатність та стійкість до корекції солоної води, що робить його популярним для прокладання суден
5086 aluminum plate has good weld-ability and resistance to salt water correction, which making itself popular for vessel gangways

у тому числі багато потоків води по всій країні пропонують більші можливості для солоної води рибальські.
including the many streams of water across the country offer greater opportunities for Salt water fishing.

Переконайтеся, що ваше обладнання добре захищено від солоної води, піску та погоди.
Ensure that your equipment is well protected from salt water, sand, and the weather.

з рибалки можуть спробувати зловити, незалежно від того, чи fly риболовля зроблено в свіжої або солоної води.
can try to catch, regardless whether fly fishing is done in fresh or salt waters.

і раніше вимагає вилучення з кам'яних відкладень і солоної води.
it still requires extraction from stone deposits or salty waters.

можуть перетворити смерть держав на звичне явище, коли проникнення солоної води та штормових повеней зробить ряд острівних держав непридатними для життя.
climate change may make state deaths a familiar phenomenon as salt-water intrusion and storm surges render a number of island countries uninhabitable.

Фахівці навіть застерігають, що тут можливий вилив солоної води в Тису, що загрожує екологічною катастрофою на транскордонному рівні.
Experts even warn that there may be a leak of salt water into the Tisa River, which threatens ecological disaster on a cross-border level.

Очищення солоної води зараз потребує лише 2кВт на кубічний метр(0, 25 центів).
Desalination of salt water now only requires 2kWh per cubic meter(at 0.25 cents).

В результаті деяка кількість солоної води почала проникати в Балтійський басейн через Данські протоки,
As a result, some amounts of salt water started to penetrate into the Baltic basin through the Danish straits,

Крім того, приплив солоної води з Балтійського моря може призвести до серйозної розбалансування у затоці прісноводних екосистем.
Also, the inflow of brackish waters from the Baltic sea could result in serious unbalancing of the lagoon's freshwater ecosystem.

Суть- відразу після пробудження перед сніданком випити близько літра солоної води(1 десертна ложка на 1 літр води)..
The bottom line- right after waking up before breakfast to drink about a liter of salt water(1 dessert spoon 1 litere of water)..

А в 50-х роках провели перші наукові дослідження солоної води дивного кольору.
And in the 1950s, the first scientific studies of salt water of surprising color were carried out.

у вигляді солоної води, взятої з моря.
e.g. in the form of salt water taken from the sea.

кожен з яких містить 250,000 літрів солоної води.
each containing 250,000 liters of salt water.

коли зона солоної води проходить повз місце, де проводяться виміри.
as the zone of salty water passes by.

які є органами солоної води, призначеними для збору
which are bodies of salt water designed to collect