СОНЯЧНИМ СВІТЛОМ - переклад на Англійською

• sunlight
• sunshine
• sun light

Приклади вживання Сонячним світлом Українська мовою та їх переклад на Англійською

наповненою сонячним світлом, сучасною технікою
filled with sunlight, modern technology

у свідомості людини він зазвичай асоціюється з сонячним світлом.
because in the mind of man it is usually associated with sunlight.

Ця умова також називається сонячними плямами- це зміна кольору шкіри в ділянках, які часто вступають в прямий контакт із сонячним світлом протягом тривалого часу.
This condition is also called sunspots is a change in skin color in areas that often come into direct contact with sunlight for a long time.

лікарськими препаратами, сонячним світлом або радіацією.
a drug, sunlight, or radiation.

інших джерелах хімічно реагуючи з сонячним світлом.
other sources react chemically with sunlight.

Кожну хвилину вся поверхня планети висвітлюється сонячним світлом, а це сотні тисяч тераватами.
Every minute, the entire surface of the planet is illuminated by sunlight, and hundreds of thousands of terawatts.

Елемент гелій було відкрито саме завдяки спостереженню за сонячним світлом, оскільки декотрі з цих чорних смуг не відповідали жодному відомому елементу.
And the element helium was discovered just by staring at the light from the Sun because some of those black lines were found that corresponded to no known element.

Зокрема, якби ми навчилися підживлюватися сонячним світлом, то наша потреба в їжі була б зведена до мінімуму.
In particular, if we learned to be fed with sunlight, our demand for food would be minimized.

Товщина водного шару, освітленого сонячним світлом, становить не більше 200 метрів, а вся інша товща води знаходиться в темряві.
The thickness of the water layer, illuminated by sunlight is not more than 200 meters, and the rest of the water column is in the dark.

пасажири на задньому сидінні можуть насолоджуватися сонячним світлом, у той час, як водій та передній пасажир знаходяться під завісою.
which means the rear passengers can enjoy the light of the sun while the driver and front passenger are still shaded.

Вода, розщеплена на водень і кисень сонячним світлом, є джерелом водню нижніх шарів атмосфери.
The source of the hydrogen ultimately is water in the lower atmosphere, broken apart into hydrogen and oxygen by sunlight.

Освітивши її сонячним світлом, він завернув сіль в чорний папір
Illuminating it with sunlight, he wrapped the salt in black paper

що нагрівається сонячним світлом, що падає на нього.
that is heated by the sunlight falling on it.

його обличчя повністю освітлене сонячним світлом.
its face is completely illuminated by sunlight.

який зазвичай руйнується сонячним світлом.
which is usually destroyed by sunlight.

дуже швидко руйнується сонячним світлом.
is very quickly broken down by sunlight.

у цьому випадку природне освітлення наситить всю кімнату сонячним світлом.
natural light will saturate the entire room with sunlight.

пронизану сонячним світлом;
penetrated by sunlight;

енергетичні потреби заводу заповнені сонячним світлом.
the energy needs of the plant are filled by sunlight.

його обличчя повністю освітлене сонячним світлом.
its face is completely illuminated by sunlight.