СОТНІ РОКІВ - переклад на Англійською

• hundreds of years
• 100 years
• of hundred years
• for thousands of years

Приклади вживання Сотні років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча всі гренландські акули можуть жити сотні років.
Whale sharks can live for 100 years.

Ми виконуємо пісні, які співали сотні років тому.
We present songs from hundreds of years ago with depth and authenticity.

Незалежності від Іспанії Каталонія домагається більше сотні років.
Independence from Spain Catalonia is seeking more than a hundred years.

Гайдамаків, який спав сотні років.
A village that sleeps for a hundred years.

Не варто сподіватися, що це буде через сотні років.
Let's hope it won't happen in a hundred years.

Майже кожного року впродовж більш ніж сотні років.
Nearly every year for more than a hundred years.

Нашій культурі- сотні років.
The culture is hundreds of years old.

Жителі таких регіонів живуть так, як і сотні років тому.
The people in these villages live in the same way as they did a hundred years ago.

В даний час в сільському господарстві користуються технологіями, які використовували сотні років тому.
At present, agriculture uses procedures that were used a hundred years ago.

Традиції святкувати 8 Березня вже більше сотні років!
March 8 has been celebrated for more than one hundred years.

Це те, з чим жило суспільство сотні років.
These things that have been part of society for hundred of years.

Отож, дослідження співпраці тривають уже близько сотні років.
So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.

Альтернатива- сотні років рабства та окупації.
Almost three hundred years of slavery and torture.

Скелі, які стоять сотні років, на подив мають мінімальні руйнування.
Rocks that are hundreds of years old have surprisingly minimal damage.

Протягом більше сотні років плівка була єдиним вибором.
For over a hundred years film was the only option.

Майже дві сотні років вони були притулком піратів.
Two centuries ago, it was a haunt of pirates.

Багатьом із них сотні років і вони пам'ятають багато історичних подій.
Some of them are hundreds of years old and have witnessed many generations and historical events.

Сотні років братерські народи жили в мирі,
For hundreds of years, the fraternal peoples lived in peace,

Повітря тут таке ж чисте, як і сотні років тому.
The air was as clean as it was hundreds of years ago.

Цей будинок буде стояти сотні років».
That house will stand for hundreds of years.".