СОЦІАЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• socialization
• socialisation
• socializing
• to socialise

Приклади вживання Соціалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміння політичної соціалізації в.
To understand Likud politics in.

Неможливо переоцінити роль сім'ї як агента політичної соціалізації.
It's difficult to overemphasize the role of the military as a socialization agent.

Невже не в цьому сенс соціалізації?
Isn't that the point of socialism?

Створення необхідних відносин з релігійною спільнотою сприяє соціалізації цих людей.
Creating essential relationships with the religious community contributes to the socialization of these individuals.

З перших годин життя розпочинається процес соціалізації.
From the first moments of life, we begin a process of socialisation.

Подібний процес соціалізації.
A similar process of social.

Але стратегічно,- саме від вирішення вектору соціалізації значною мірою залежатимуть майбутні прийнятні моделі соціальної поведінки,
But strategically, it is the solving to the socialisation vector problem that the future acceptable models of social behaviour

Мова- це ефективний інструмент соціалізації дитини, становлення особистості,
Language is an effective tool for socializing a child, becoming a personality,

Процес соціалізації статі починається з народженням дитини
Gender socialisation begins at the moment we are born,

Нагальним для них виступають і проблеми соціалізації(антиукраїнський вектор виховної роботи
Socialisation problems are urgent for them, too(the anti-Ukrainian vector of education at schools,

Соціалізації студентів, а саме їх залучення до реальних проблем, які вирішуються правоохоронними і судовими органами;
Socializing students, namely their involvement in real-life issues that are addressed by law enforcement and the judiciary;

Проект розрахований на 9 місяців соціальної роботи з людьми з інвалідністю задля їх соціалізації й інтегрування у повноцінне суспільство.
The project is designated for 9 months of social work with people with disabilities in order to socialise them and integrate into the society.

Частиною процесу соціалізації є також привчання кошенят до речей,
Part of the socialisation process also includes exposing the kittens to as many sights,

Друга частина проекту розрахована на 9 місяців соціальної роботи з людьми з інвалідністю задля їх соціалізації та інтегрування у повноцінне суспільство.
The second part of the project is designated for 9 months of social work with people with disabilities in order to socialise them and integrate into the society.

Проект націлений витягнути людей з інвалідністю з їх осель задля соціалізації, комунікації, підвищення кваліфікації,
The project aims at luring people with disabilities from their homes for socialisation, communication, advanced training

Проте, не кожне повідомлення, яке ми отримуємо в рамках нашої соціалізації, можна вважати корисним для себе чи для суспільства.
However, not every message that we receive as part of our socialisation can be considered to be of benefit to ourselves, or to society.

запропоновано шляхи превентивної та адаптивної соціалізації господарських систем в умовах глобалізації.
offers ways for preventive and adaptive socialisation of economic systems under conditions of globalisation.

Вона відрізняється від гендеру, який стосується соціальних атрибутів, отриманих або придбаних протягом соціалізації в якості члена якоїсь спільноти.
Gender refers to social attributes that are learned or acquired during socialisation as a member of a given community.

раціоналізації процесів соціалізації дітей.
rationalising processes of children's socialisation.

який стосується соціальних атрибутів, отриманих або придбаних протягом соціалізації в якості члена якоїсь спільноти.
which refers to social attributes that are learned or acquired during socialisation as a member of a given community.