SOCIALIZING - переклад на Українською

• спілкування
• соціалізації
• спілкуючись
• спілкуватися
• спілкуванням

Приклади вживання Socializing Англійська мовою та їх переклад на Українською

this is what humanity is build up on, socializing.
проливають сльозу, і саме це наражає людство, спілкуючись.

After a full range of treatments you will be able to enjoy socializing with friends over a sip of herbal tea.
Після всього комплексу процедур Ви насолодитеся спілкуванням з друзями за ковтком трав'яного чаю.

The point is that kids can actively play eSports while socializing with their peers and friends through video game systems.
Головне, що діти можуть займатися кіберспортом, активно спілкуючись зі своїми однолітками і друзями через відеоігрові системи.

Inspired by the work and socializing with people of such a level I hope to use this experience
Надихнувшись роботою та спілкуванням із людьми такого рівня, сподіваюся використати отриманий досвід

working and socializing with students from more than 50 countries.
працюючи та спілкуючись зі студентами з більш ніж 50 країн.

her mother enthralls him with new toys or socializing with children and quietly disappears,
мама захоплює його новими іграшками або спілкуванням з дітьми і тихо зникає,

also enjoy socializing with friends, and sometimes silence.
але і насолодитися спілкуванням з друзями, а іноді і тишею.

is most often used in reference to retailing and socializing.
найчастіше використовується у зв'язку з роздрібною торгівлею та спілкуванням.

neighbors socializing on building stoops and animated conversations over domino playing.
сусіди спілкувались на ґанку, чулися жваві розмови під час гри в доміно.

Researchers speculate that optimists have a healthier approach to life in general- exercising more, socializing, and actively seeking out medical advice.
Дослідники припускають, що оптимісти мають здоровий підхід до життя в цілому, більше спілкуються і активно звертаються за медичною консультацією.

making them less interested in socializing with others.
робить їх менш зацікавленими в спілкуванні з іншими.

Yet more high level is social necessities, that requirements in socializing, mutual relations with other people.
Ще більш високий рівень- соціальні потреби, тобто потреби в спілкуванні, взаємини з іншими людьми.

But remember: your child still needs to practice socializing, even though the process of making friends might be more gradual.
Але пам'ятайте- практикуватися в спілкуванні потрібно, хоча процес пошуку друзів може бути більш поступовим.

They start socializing since early age,
Вони соціалізуються в ранньому віці,

Are less likely to spend so much time socializing because they are focused on some other longer term objective.".
Менш ймовірно будуть витрачати багато часу на спілкування, тому що вони зосереджені на якійсь довгостроковій цілі».

You could spend time socializing, Sagittarius, but you could be too preoccupied to participate much.
Ви могли б витратити час на спілкування, Ваги, але ви могли бути занадто зайняті, щоб багато брати участь.

Representatives of the Public Coordinating Council also recalled the importance of socializing the Roma community,
Представники Громадської Координаційної Ради також нагадали, наскільки важливо соціалізувати ромську громаду,

The highly intelligent don't want to spend their time socializing- they want to pursue their goals.
Дуже розумні люди не хочуть гаяти свій час на спілкування- вони хочуть переслідувати свої цілі.

the challenges they face socializing.
з якими люди стикаються у спілкуванні.

how to register to facebook properly and enjoy socializing with friends and loved ones.
зареєструватися в фейсбук правильно і отримувати задоволення від спілкування з друзями і близькими людьми.