Приклади вживання Спілкуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гендерні відмінності у спілкуванні.
Бути відкритими в спілкуванні в соціальних мережах і Інтернет-форумах.
повинен бути активним партнером в мовному спілкуванні.
Ось кілька тонкощів, про які потрібно пам'ятати при спілкуванні з клієнтом.
Завжди будьте ввічливими у спілкуванні;
Американці дуже демократичні у спілкуванні.
Це не дуже гарна річ для дітей, щоб розвивати свої навички спілкуванні.
It is not a very good thing for kids to develop their communicating skills.Спілкуванні із лідерами студентського самоврядування.
Conversations with student movement leaders.Допомога щодо відчуття комфортності у спілкуванні з психічно сумісними людьми.
The help in sensation of comfort in dialogue with mentally compatible people.Але будьте уважні при спілкуванні з ними.
Be totally mindful when talking to them.Ми щирі в спілкуванні і поведінці.
We are truthful in of communications and in are conduct.Будьте спокійні при спілкуванні з ними.
Акцентує емоції у спілкуванні.
Validate emotions in conversation.У спілкуванні із іноземними колегами, мене вразила їх занепокоєність щодо ситуації в Україні.
In conversations with the boys I could see their concern over the Vietnamese situation.Дизайн, побудований на спілкуванні зі споживачем.
Design, built on a dialogue with the consumer.В цей день вам потрібно бути дуже обережними при спілкуванні з новими знайомими.
For this reason you must be careful when talking to your new acquaintance.Проблема особистісної ідентифікації при спілкуванні.
Він допомагав їм у спілкуванні з урядовцями.
He helped us in contacting the Troopers.особливо в інтернет-спілкуванні.
especially the anonymity in the internet communications.Постановку реальних цілей у спілкуванні.
Put real effort into the conversation.
