СПІЛКУВАННЯМ - переклад на Англійською

• communication
• socializing
• conversation
• communicating
• communion
• fellowship
• talking
• chatting
• contact
• communicate
• communications
• conversations
• chat

Приклади вживання Спілкуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цьогорічний Форум був традиційно наповнений цікавим спілкуванням та предметними виступами спікерів.
This year's Forum was traditionally filled with interesting conversations and substantive speeches speakers.

Ми обидва насолоджувались спілкуванням.
We both enjoyed the conversation.

насолоджуйтеся випадковим спілкуванням з людьми по всьому світу!
enjoy random chat with people around the world!

Потрібно просто насолоджуватися спілкуванням.
To simply enjoy the conversation.

захоплене спілкуванням з православними старцями.
passionately communicates with Orthodox elders.

Ми обидва насолоджувались спілкуванням.
I think we both enjoyed the talk.

Я насолоджувався спілкуванням з Семом і Деном.
I enjoyed speaking with both Joe and Anna.

Не нехтуйте спілкуванням з ними.
Avoid speaking with them.

Але не зловживайте цим спілкуванням.
Don't abuse this relationship.

насолоджуйтеся спілкуванням і будьте відкритішими.
enjoy relationships and be more open.

пов'язані зі спілкуванням.
metadata associated with the communication.

Багатоцільовий простір, де студенти можуть поєднувати навчання з спілкуванням.
A multi-purpose space where students can combine study with socialising.

Рівень задоволеності спілкуванням.
Happy with level of communication.

Навіть Пранаяма може бути замінена спілкуванням з рослинами.
Even pranayama may be replaced by association with plants.

Особливо тих, котрі зараз перебувають поза спілкуванням із вселенським православ'я ям.
Especially those who are now out of communion with universal Orthodoxy.

близькими може послужити причиною перенасичення спілкуванням.
family can cause oversaturation of communication.

Можлива поява проблем із спілкуванням і контролем емоцій.
Difficulty with the communication and control of emotions.

При цьому вчитель – організовує та керує процесом спілкуванням.
The communications officer ensures and guides the communication process.

Вони бояться себе скомпроментувати спілкуванням зі мною.
They are suspect in regard to communication with Me.

Знає відмінність між ефективним та неефективним спілкуванням;
Understand the difference between effective and ineffective meetings;