СОЦІАЛІСТОМ - переклад на Англійською

• socialist

Приклади вживання Соціалістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

єврейського письменника Ісаака Бабеля з німецьким соціалістом Августом Бебелем,
the Jewish writer Isaac Babel with the German socialist August Bebel,

Недавно він назвав мене соціалістом за те, що я хочу скасувати скорочення податків, введені Бушем для найбагатших американців, щоб ми, нарешті, могли зменшити податки для середнього класу.
Lately he's called me a socialist for wanting to roll back the Bush tax cuts for the wealthiest Americans so we can give some tax relief to the middle class.

Недавно він назвав мене соціалістом за те, що я хочу скасувати скорочення податків, введені Бушем для найбагатших американців, щоб ми, нарешті, могли зменшити податки для середнього класу.
Lately he's called me a socialist for wanting to roll-back the Bush tax cuts for the wealthiest Americans so we can finally give tax relief to the middle class.

Хоча сама вона не була соціалістом, вона бажала більшої відкритості думок
Although she was not a socialist herself, she wanted more openness of thought

вступає в занадто близькі стосунки з Гервегом(відомим німецьким поетом і соціалістом, найближчим тоді іншому Герцена), зачеплена скаргами на самотність його незрозумілою душі.
enters into too close a relationship with Herwegh(a famous German poet and socialist, the closest friend of Herzen's then friend), touched by complaints about the loneliness of his misunderstood soul.

залишається всередині лібертаріанським соціалістом- анархістом, кажучи:"партії парламентської опозиції життєво необхідні політичному апарату цієї країни, який сконструйований для зупинки справедливості"".
remains at his heart a libertarian socialist anarchist, saying"the parliamentary opposition parties are essential to the political apparatus of this country which is designed to arrest justice".

Європейським(французьким) соціалістам терміново була необхідна влада над монетарним блоком.
European(French) socialists needed power over the monetary unit urgently.

Соціалісти перемогли і виконують свої обіцянки.
The two men won and they keep their promise.

Наразі соціалісти мають більшість у 58 зі 100 регіональних законодавчих органів.
The Republicans now hold a majority in 68 of those legislative bodies.

Цього соціалісти не зробили.
The social worker did not.

Олланд очолював соціалістів з 1997 по 2008 рік.
Hollande led the Socialist Party from 1997 to 2008.

А ось про соціалістів я цього сказати не можу.
About the civilians I cannot say this.

Ми не дозволимо радикальним соціалістам зруйнувати нашу економіку",- сказав Трамп.
We will never let radical socialists destroy our economy,” Trump said.

Потім вони прийшли по соціалістів.
Then they came for the social democrats.

Потім вони прийшли по соціалістів.
Then they came for social democrats.

Холодна війна розколола Німеччину між союзниками на заході і соціалістами на сході.
The Cold War polarized Germany between the Allies in the west and Soviets in the east.

Партія європейських соціалістів.
The European Socialist Party.

Я думала, ти соціаліст.
I thought you were a socialist.

Холодна війна розколола Німеччину між союзниками на заході і соціалістами на сході.
The Cold War divided Germany between the Allies in the west and Soviets in the east.

Чи означає це близький кінець правління соціалістів у Венесуелі?
Is it the end of socialism in Venezuela?