СОЦІОЛОГІЮ - переклад на Англійською

• sociology

Приклади вживання Соціологію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анна вивчала маркетинг та продажі в коледжі IBAT в Дубліні, соціологію в Одеському національному університеті та управління організаціями в Європейському університеті в Києві.
Anna studied Sales and Marketing at the IBAT College Dublin(Ireland). She also holds M. A. in Sociology from the Odessa National University and B. A. in Management of Organizations from the European University(Ukraine).

Як зазначалося, я взяв тут соціологію науки як вхідний пункт,
As noted, I took the sociology of science here as an entrance point,

також запускає"Соціологію влади", яка є найвідомішим міждисциплінарним журналом соціальних наук в Росії.
also launches“The Sociology of Power” which is the most respected interdisciplinary social sciences journal in Russia.

діалектичний матеріалізм, соціологію мистецтв в московських музичних школах,
dialectical materialism and the sociology of art in Moscow music schools

Отож, маємо біологію та соціологію, які безупину воюють між собою, а коли йдеться про алкоголь,
So, we have our biology and sociology, and they're constantly at war pushing against each other,

1972), антропологію та соціологію в Колумбійському університеті(магістр,
anthropology and sociology at Columbia University(MA,

філософію, соціологію та історіографію ісламу,
philosophy, sociology, and historiography of Islam,

де буде розглянуто Платонову описову соціологію, тобто його опис і пояснення змінюваного суспільного світу,
5, where Plato's descriptive sociology is treated, i.e. his description

Мюнх 1982/1988) підкреслили з посиланням на соціологію релігії Вебера, що"взаємопроникнення" в першу чергу стосується взаємопроникнення підсистем між собою(наприклад,
have emphasized with reference to Weber's sociology of religion that"interpenetration" refers primarily to the interpenetration of subsystems among one another(e.g., to the interpenetration of cultural meaning

Пізніше вона вивчала соціологію в Джорджтаунському університеті в США,
Later she studied Sociology at the Georgetown University in the United States,

право, соціологію, історію, філософію,
law, sociology, history, philosophy,

Зв'язок між психологією і соціологією забезпечує соціальна психологія.
The link between psychology and sociology is provided by social psychology.

До них згодом ще приєднались Відділ соціології та Інформаційний центр(спеціалізована бібліотека).
The Sociological Department and informational center(a specialized library) were added later.

Соціологія і суспільство сьогодні.
Education and society today.

Соціологія і суспільство: чи потрібні вони один одному?
The school and religion: Do they need one another?

Соціологія та соціальна антропологія.
Social Science and Social Anthropology.

Соціологія соціальна антропологія.
Social Science and Social Anthropology.

Тоді соціологія є предметом для Вас!
Then psychology is the field for you!

Яке місце займає соціологія в системі наукового знання?
What place does psychology occupy in the system of scientific knowledge?

Соціологія каже- ні.
Social science says no.