СПАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• sleeping
• residential
• bedroom
• dormitory
• beds
• bedrooms
• sleep

Приклади вживання Спальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість спальних місць: 4.
Number of bedrooms: Four.

Якщо ми страждаємо від спальних розладів, якщо це або через стрес, або це симптом захворювання,
If we suffer from sleeping disorders, if it is either because of stress,

Імпровізовані поля з бруду і трави можна знайти в достатку в спальних районах, тут навіть можуть знаходитися безліч гравців,
Dirt and grass makeshift fields are abundant in residential areas, and can be crowded with players,

Їх можна експлуатувати в спальних приміщеннях, робочих кабінетах,
They can be operated in sleeping rooms, offices,

Ізоляційні технології Climashield застосовують у виробництві спальних мішків, ковдр, накидок, верхнього одягу,
Climashield insulation technology is used in the manufacture of sleeping bags, blankets,

В Італії більшість новобудов зводяться в спальних районах, часто за кільцевою дорогою.
In Italy, most buildings being erected in residential areas, often at the ring road.

так званих спальних районах.
prisons and so-called bedroom communities.

Мінімальна вартість поїздки складає 30 гривень у спальних районах і 38 гривень у центрі міста.
Minimal rate is 30 UAH per 4km in dormitory districts and 38 UAH in the city center.

Відкриваючи підприємства в спальних районах, варто запропонувати покупцям більш широкий асортимент медикаментів
Opening businesses in residential areas, should offer customers a wider range of medicines

тоді архітектори вирішують ввести перші стандарти забудови спальних районів.
then the architects decided to enter the first standards development of sleeping areas.

По-третє, швидке зростання міст, які колись були меншими, є ключовим фактором розвитку спальних громад.
Thirdly, the rapid growth of cities that were once smaller is a key factor in development of bedroom communities.

в центрі квартири будуть коштувати трохи дорожче, ніж в спальних районах.
in the center of the apartment will cost a little more than in the sleeping areas.

Китайські мережі, такі як"KeDi" і"C-Store" можна знайти у спальних кварталах, там також продаються сигарети.
Chinese chains such as KeDi and C-Store can be found in residential districts and are marginally cheaper and also stock cigarettes.

в 5-ті хвилинах ходьби від спальних корпусів санаторію.
a 5-minute walk from the dormitory buildings of the spa hotel.

Апартаменти«Південь»: можуть вмістити 4 людини+ 2 додаткових спальних місця, номер складається з двох спалень,
Apartment"South": can accommodate 4 people+ 2 extra beds, the room consists of two bedrooms,

Спати комфортно, коли ти відпочиваєш головою на заводській знижці класу люкс 100% бавовняних спальних подушок.
Sleep in comfort when you rest your head on the Factory Discount Deluxe 100% Cotton Bedroom Pillows.

Як правило, більша частина молоді може дозволити собі нерухомість Новосибірська представлену житлом малогабаритного типу, в спальних районах міста,
As a rule, most young people can afford housing estate in Novosibirsk provided small-sized type, in residential areas city,

Найбільшою популярністю традиційно користуються найдешевші"одинички" та"двійки" у центрі та спальних мікрорайонах з розвиненою інфраструктурою(Боздошського).
The most popular traditionally enjoyed the cheapest"1-room" and"2-room" in the center and dormitory housing estates with infrastructure(settlement Bozdoshskom).

віталень, спальних і дитячих кімнат.
living rooms, bedrooms and children's rooms.

До Ваших послуг 9 затишних спальних корпусів з номерами від категорії Економ і до Люкс+.
At your service there are 9 cozy bedroom buildings with rooms ranging from Economy to Luxury+.