SLEEPING AREAS - переклад на Українською

• спальних районах
• спальну зони
• спальні райони

Приклади вживання Sleeping areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, plants may not be placed within a radius of 20 km from the sleeping areas.
Наприклад, заводи заборонялося мати у своєму розпорядженні в радіусі 20 км від спальних районів.

Experts say that it is important to arrange the working and sleeping areas so that when working the bed is not visible,
Експерти стверджують, що робочу і спальну зони важливо розташувати так, щоб при роботі ліжко не була на виду, а перед відходженням до

For the sleeping areas of the city- this is a store up to 50 square meters located in the local shopping center near the spontaneous
Для спальних районів міста- це магазин до 50 квадратних метрів в місцевому торговому центрі, біля стихійного або стаціонарного ринку,

some of them will be located in the sleeping areas of the capital, and some in the center of Kiev.
деякі з них будуть розташовані у спальних районах столиці, а частина практично в центрі Києва.

advertising upholstery Russian firms- in sleeping areas and main boards,
реклама м'яких меблів російських фірм- в спальних районах, а магістральні щити,

will be perceived as a new sleeping areas of the capital.
будуть сприйматися як нові спальні райони столиці.

can show us a bright contrast of styles- after all, concrete modern sleeping areas peacefully coexist next to the ancient ruins, next to the Byzantine basilicas
поруч з античними руїнами мирно сусідять бетонні сучасні спальні райони, поруч з візантійськими базиликам можна побачити споруди в стилі неокласицизму

the toilet has no separation walls, the sleeping areas lack space for beds, some of them are placed end-to-end.
у туалетній кімнаті відсутні перегородки, у спальних приміщеннях не вистачає місця для ліжок- деякі з них розміщені впритул.

Today this amazing city has to show us a vivid contrast of styles- in fact next to the ancient ruins coexist peacefully concrete modern sleeping areas, next to the Byzantine basilica you can see buildings in neoclassical style
Сьогодні цей дивовижний місто може показати нам яскравий контраст стилів- адже поруч з античними руїнами мирно сусідять бетонні сучасні спальні райони, поруч з візантійськими базиликам можна побачити споруди в стилі неокласицизму

a good location allows you to get to Kiev in some cases faster than from the sleeping areas of the capital.
вдале розташування дає можливість дістатися до Києва в деяких випадках швидше, ніж зі спальних районів столиці.

will be perceived as a new sleeping areas of the capital.
будуть сприйматися як нові спальні райони столиці.

more new satellites and sleeping areas.
нові супутники і спальні райони.

There are not many land plots in the central part of Kiev or sleeping areas for building, but there is a large stock of land located in industrial zones,
Земельних ділянок у центральній частині Києва або спальних районах під забудову не так багато, але є великий запас землі, яка знаходиться у промислових зонах,

It is better to delimit the sleeping area for a child with a folding screen or curtain.
Зону сну для дитини краще відмежувати складаний ширмою або фіранкою.

But for the sleeping area is fine
А ось для спальної зони цілком підійде

The sleeping area will be appropriate to designate one or more dim lights.
Спальну зону буде доречно позначити одним або декількома неяскравими світильниками.

We separate the sleeping area with a wardrobe opening into the corridor;
Відокремлюємо спальну зону шафою, що відкривається в коридор;

In the sleeping area- one large bed with a width of 210 cm.
У спальній зоні- одне велике ліжко шириною 210 см.

The sleeping area large bed,
У спальній зоні велике ліжко,

Bronx- is considered a sleeping area of New York.
Бронкс- вважається спальним районом Нью Йорка.