DORMITORY - переклад на Українською

• гуртожиток
• гуртожитку
• спальному
• загальних
• гуртожитків
• гуртожитком
• спальних
• спальні
• спальний
• загальні
• загальний

Приклади вживання Dormitory Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to get into dormitory?
Як вибрати в спальню?

Many students live in a dormitory.
Тому й забагато студентів живе в одній кімнаті.

Sights Public transport Historic district Dormitory district.
Достопримечательности Общественный транспорт Исторический район Спальный район.

The cheapest fares offer a thin mattress on a dormitory floor, while the more expensive fares give you a small cabin with a bunk bed and TV.
Найдешевші тарифи пропонують тонкий матрац на спальному поверсі, в той час як більш дорогі плати за проїзд дати вам невеликій каюті з двоярусною ліжком і телевізором.

On-campus Dormitory The recent-furnished student dormitory offers the Internet access,
На кампусі загальних Нещодавно мебльований студентський гуртожиток пропонує доступ в Інтернет,

Dmitry Anatolyevich Medvedev was born on September 14, 1965, in the dormitory district on Leningrad into the family of teachers.
Народився Медведєв Дмитро Анатолійович 14 вересня 1965 року в«спальному» районі Ленінграда в родині викладачів.

The house by the sea, it is possible to buy not only in the central part of the city, but in the dormitory area.
Будинок біля моря можна купити не тільки в центральній частині міста, але в спальному районі.

This magnificent, two-storey cloister connects the dormitory of the monks to the church,
Цей чудовий, двоповерховий монастир з'єднує гуртожиток ченців із церквою,

social buildings, dormitory rooms, a maneuverable fund,
кімнати гуртожитків, маневрений фонд,

Initially, the communist government turned the building into a dormitory, and in 1952- on the planetarium of Kyiv University.
Спочатку комуністична влада перетворила споруду на гуртожиток, а у 1952 р.- на планетарій Київського університету.

Comfortable housing, university with dormitory, schools, kindergartens,
Буде збудовано комфортабельне житло, університет з гуртожитком, поліклініку, школу

Promote student council dormitory in the development of self-government for working,
Сприяти студентським радам гуртожитків у розвитку самоврядування з питань праці,

The dormitory provides residents with sleeping equipment(a pillow,
Гуртожиток забезпечує мешканців спальним інвентарем(подушка,

Dormitory radio- Accommodation Facility Hliny,
Радіо гуртожитків- заклад розміщення Hliny;

The victims have not yet been identified but the dormitory was used by players aged between 14 and 17.
Поки що жертв пожежі не ідентифікували, проте гуртожитком користувалися гравці віком від 14 до 17 років.

The dormitory is new
Гуртожиток новий, в хорошому районі,

a bad solution is to locate small gambling houses at every corner especially in dormitory suburbs.
погане рішення- це коли на кожному кроці розташовані невеликі гральні заклади, особливо в спальних районах.

A material of military journalists describes how the process of building of dormitory complex for the warriors of one of the reconnaissance battalions is ongoing.
Про те, як триває будівництво гуртожитків для воїнів одного з розвідувальних батальйонів,- у матеріалі військових журналістів.

a student dormitory, an alumni office,
студентський гуртожиток, випускний офіс

The Płaszów Garden next to the dormitory park is perfectly suited for picnics and learning“under the sky”.
Розташований поруч з гуртожитком річний парк Сад Плашув ідеально підходить для пікніків і навчання на свіжому повітрі.