СПЕЦИФІКОЮ - переклад на Англійською

• specifics
• characteristics
• specificity
• specific
• nature

Приклади вживання Специфікою Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи можливість індивідуальних рішень у відповідності з Вашими побажаннями та специфікою роботи.
advertising options to partners, including the possibility of individual solutions according to your wishes and specificity of work.

правової культури при створенні трибуналу, що дозволить уникнути загроз, які зумовлені специфікою українського контексту.
legal culture while setting up a tribunal to avoid risks arising from the specific Ukrainian context.

Юристам МПЦ EUCON вдалося захистити правову позицію щодо того, що не кожна господарська операція платника податків прибуткова в зв'язку із ризиками і специфікою діяльності компанії.
The lawyers of ILC EUCON managed to defend the legal position that not every business transaction of the taxpayer is profitable in view of risks and specifics of the company's activities.

при кожному з конкретних захворювань певними особливостями, специфікою, яка може допомогти в постановці діагнозу.
when each of the specific disease specific features, specificity, which may help in diagnosis.

що пояснюється специфікою кристалізації в вермикулітовий сорочці.
due to specific crystallization in vermiculite shirt.

Невеликі готелі на 10 і менше- відрізняються не тільки компактними розмірами, але і специфікою сервісу.
Small hotels on the 10 and less- are not only compact dimensions, but the specifics of the service.

добре обізнаний зі специфікою цієї протиправної діяльності.
he is familiar with the specificity of this illegal activity.

нашому клієнту вибрати і купити дископрав у відповідності зі своєю специфікою роботи.
buy machine for straightening disks in accordance with their specific work.

Обмеження проблемами синхронного лінгвістичного дослідження викликане мовною практикою(вчення мові) і специфікою матеріалу мов північноамериканських індійців.
The limitation to problems of synchronic linguistic re-search is caused by linguistic practice(the teaching of language) and the specifics of the material from North American Indian languages.

Як зазначили активісти регіонів, проблематика«корупції» в кожному регіоні характеризується своєю специфікою та особливістю.
As the regional activists noted, the problem of“corruption” in every region is characterized by its own specificity and peculiarity.

вони володіють певною специфікою впливу на прийняття рішень
they have a certain specific impact on decision-making

які вона охоплює, та специфікою роботи у цій галузі.
professions it involves and specifics of working in this field.

Специфікою читання як мовної діяльності є те, що воно використовується при вирішенні задач пізнавального плану.
The specificity of reading a speech activity is that it is used in solving the problems of the cognitive plan.

У офісних працівників є свої професійні захворювання, пов'язані із специфікою діяльності, мікрокліматом приміщення,
The office workers have their own occupational diseases associated with specific activities, indoor climate,

Під час періоду учнівства Ви ознайомитесь із специфікою роботи психолога в різних галузях,
During your apprenticeship periods, you will get acquainted with the specificity of psychologist's work in various fields,

повинен ознайомитися із специфікою роботи і діяльності компанії.
must familiarize with the specific of work and activity of company.

а також специфікою футболу. Також можна використовувати….
also football specific conditioning. Can also be used….

Кожен у своєму темпі, зі своєю специфікою та за різних умов,
Each at its own pace, with its own specificities and under different conditions,

Специфікою означеної групи є наявність суперечності між соціально-професійною орієнтацією молоді
The specificity of the indicated group is the existence of a contradiction between the social and professional orientation of youth

Специфікою етанольного виробництва є те, що барди в 5-10 разів більше і потрібні великі витрати на її утилізацію.
The specificity of the ethanol production is that the amount of the bard produced is from 5 to 10 times higher which requires high cost of its disposal.