СПЕЦІАЛЬНО ДЛЯ ЦІЄЇ - переклад на Англійською

• specifically for this
• especially for this
• specially for this

Приклади вживання Спеціально для цієї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчисельнішою виявилася команда 15 друзів з Любляни і Велення, які спеціально для цієї гонки замовили уніформу збірної Югославії з баскетболу зразка 1981 року.
The most numerous was the team of 15 friends from Ljubljana and Velenje who especially for this race ordered the uniform of the Yugoslav national team in basketball of 1981.

дає користувачам можливість встановлювати всі застосування, розроблені спеціально для цієї версії ОС.
as it gives users the ability to install all the applications developed specifically for this version of the os.

ексклюзивні сидіння Sabelt Tricolore- новинка, розроблена спеціально для цієї спеціальної серії.
exclusive"Sabelt Tricolore" seats developed specifically for this special edition.

розробленою спеціально для цієї версії.
designed especially for this version.

тому було б непогано дослідити материк спеціально для цієї справи.
so it would be nice to explore the mainland specifically for this business.

призначена спеціально для цієї сфери.
designed specifically for this sphere.

Спеціально для цієї виставки було видано фундаментальний каталог,
Expressly for this exhibition was published fundamental catalogue,

яку було створено спеціально для цієї операції.
that has been specially designed for this activity.

протестовані і продається спеціально для цієї мети.
is marketed specifically for that purpose.

Блиск Стоматологічна легко може стати основним місцем для лікування зубів, який обслуговує спеціально для цієї конкретної аудиторії.
Shine Dental could easily become the prime location for dental treatment that caters specifically to this particular audience.

перший веб-сайт народився спеціально для цієї мети.
that is primarily because the website was specifically designed for this purpose.

Той факт, що вони розроблені спеціально для цієї однієї мети, означає, що процес виготовлення тосту є найпростішим з його використанням, ніж у будь-який інший спосіб.
The fact that they're designed specifically for this one purpose means that the process of making toast is simpler with a pop-up toaster than it is with any other method.

Спеціально для цієї мети ми розробили рецептуру пшенично-житнього борошна з суц2ільнозмеленого зерна грубого помелу,
Especially for this purpose, we have developed a recipe for wheat-rye flour from whole-ground coarse grain,

переважні особливі сорти, виведені спеціально для цієї мети.
The special varieties selected specifically for this purpose are prefered.

названого"Послання води ІІ", а інші були зроблені спеціально для цієї книги.
other photographs were taken especially for this book.

сім з яких були розроблені спеціально для цієї моделі.
seven of which were developed specifically for this model.

підготовлену спеціально для цієї гри і постачений шкіряним покриттям.
prepared specially for this game and is equipped with a leather covering.

створеної спеціально для цієї гри.
a monkey created especially for this game.

Цей попит призвів до того, що в США полювали ведмеді спеціально для цієї мети.
This demand has led to bears being hunted in the US specifically for this purpose.

які були створені спеціально для цієї урочистої події.
which were created especially for this grand event.