СПИРТУ - переклад на Англійською

alcohol
алкоголь
спирт
алкоголізм
спиртовий
спиртного
алкоголі
spirit
дух
душа
настрій
спирт
спіріт
спірит
спиртний
духовні
spirits
дух
душа
настрій
спирт
спіріт
спірит
спиртний
духовні

Приклади вживання Спирту Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хоча згадка про космічну хмару спирту зазвичай призводить до хихотіння,
While mention of an alcohol space cloud usually leads to snickers,
деяка частина містить у ньому спирту випаровується, коли спиртний напій потрапляє в склянку,
some of the contains in it the alcohol evaporates when the drink gets into the glass,
Оскільки температура кипіння спирту досить низька,
Since the boiling point of the alcohol is low enough,
При концентрації спирту в 0, 5. 1 г/ л помітного сп'яніння не спостерігається,
At an alcohol concentration of 0.5.1 g/ l,
Листопада Верховна Рада підтримала в першому читанні законопроект про демонополізацію ринку спирту з 1 січня 2020 року.
November 15, the Verkhovna Rada supported in the first reading the bill on the demonopolization of the alcohol market from January 1, 2020.
Багато видів меду знайдені у середньовічних рецептах, з або без вмісту спирту.
Many variants of mead have been found in medieval recipes, with or without alcoholic content.
десертні лікерні виготовляються з частково збродженого сусла, в якому вміст спирту природного бродіння становить не менш як 1, 2 відсотка об'ємних.
dessert liqueur made from partially digested wort in which the alcohol of natural fermentation is not less than 1.2 per cent volume.
Ці умови існують в W3(OH), тому що хмара спирту оточує зіркові ясла.
Those exact conditions exist in W3(OH), because the alcohol cloud surrounds a stellar nursery.
вже в 11-12 століттях, а вміст спирту в них доходив до 56 градусів.
12th centuries, and the alcohol content in them reached 56 degrees.
(a) Punch au rhum- це лікер, у якому вміст спирту забезпечує лише ром.
Punch au rhum is a liqueur for which the alcohol content is provided exclusively by rum.
Ще один дієвий рецепт складається з суміші води і спирту, а також ефірного масла гвоздики.
Another effective recipe consists of a mixture of water and an alcohol, as well as the essential oil of cloves.
у більшості держав норма вмісту спирту- 40%.
of at least 50%, while in most countries the alcohol content is 40%.
Таким чином, міжнародні виробники мають можливість виробляти віскі з вмістом спирту більше 45%,
Thus, the international manufacturers are able to produce a whisky with an alcohol content over 45%,
Шкіра вік дуже ніжна, від спирту може дуже швидко з'явитися опік.
The skin of the eyelids is very tender, a burn can very quickly appear from the alcohol.
Найміцніше пиво в світі містить 67,5% спирту і називається«Зміїна отрута».
The strongest beer in the world has 67,5% alc. and is called Snake Venom.
Крім того, ДП планує змінити процес підготовки сировини для виробництва спирту.
Besides, Ukrspart plans to change the process of preparation of raw materials for production of spirits.
У відповідності з зобов'язаннями перед СОТ, Російська Федерація залишить незмінною заборонне мито на імпорт спирту, але знизить мито на імпорт здебільшого міцних напоїв протягом трьох років з 2 євро за літр продукції до 1, 5 євро.
According to the WTO commitments, Russia will leave unchanged prohibitive import duty on pure alcohol, but will reduce import duties on the majority of strong liquors within three years from EURO 2 per liter of products to EURO 1.5.
Ці прилади нагріваються за допомогою спирту, нафтопродуктів, газу
These appliances are heated by spirit, petroleum, gas
Штрафи за перевезення спирту в цих«сухих» громади важким і може призвести до конфіскації будь-яких транспортних засобів, задіяних, в посушливих районах в Північна територія Австралії, всі транспортні засоби, що використовуються для перевезення спирту вилучено.
Penalties for transporting alcohol into these"dry" communities are severe and can result in confiscation of any vehicles involved; in dry areas within the Northern Territory, all vehicles used to transport alcohol are seized.
(i) вироблений з винного спирту, із додаванням чи без додавання винного дистиляту, дистильований до 94, 8% об., за умови,
Produced from wine spirit, whether or not blended with a wine distillate distilled at less than 94.8% vol,
Результати: 526, Час: 0.0248

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська