СПИСОК ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• list of people
• list of persons

Приклади вживання Список людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мережі з'явився список людей, виданих в ОРДЛО, чий обмін може бути вигідний Росії.
In the Internet appeared the list of people issued in ARDLA, whose exchange can be beneficial for Russia.

Нижче наведено список людей, яких ви можете зустріти,
Here is a list of people you are likely to encounter

На шоу було представлено першу нагороду Future Class- список людей з індустрії відеоігор, які найкраще представляють майбутнє відеоігор.
The show also introduced the award's first Future Class, a list of individuals from across the video game industry who best represent the future of video games.

Спочатку можна скласти список людей, яким вам є що сказати- добре
For starters, you can make a list of people that you have something to say- good

Китайські спецслужби, як пише газета, склали список людей, з якими Трамп регулярно розмовляє, щоб використовувати їх для впливу на американського президента.
According to the source, Chinese spies even made a list of those with whom the American leader regularly communicates to use them to influence the US president.

Росія вчора передала список людей різним посольствам держав-членів ЄС, які більше не можуть в'їжджати в Росію",- заявив Рютте.
Russia yesterday handed over a list of people to diverse EU embassies who may not enter Russia any longer," said Rutte.

Після прийняття рішення про цільове населення дослідник повинен розробити список людей, які можуть бути використані для відбору проб.
After deciding on a target population, a researcher needs to develop a list of people that can be used for sampling.

послом США в Києві, вона дала мені список людей, яких ми не повинні переслідувати.
Ms. Ambassador gave me a list of people whom we should not prosecute.

У мене є виклик в найближчих друзів матері, щоб догодити поклав мене на список людей, щоб допомогти будь-яким чином я можу.
I have my call into the mother's closest friends to please put me on the list of people to help out in any way I can.

Допустимо вести список людей, особистість і багаж яких контролюють ретельніше, а анонімних пасажирів на
It is acceptable to have a list of people whose person and luggage will be searched with extra care,

Можливо, у вас вже є список людей, з якими ви дуже хотіли б зв'язатися- чи то для професійних цілей,
You may already have a list of people you would really like to connect with- whether it be for professional purposes

дала мені список людей, яких ми не маємо притягати до відповідальності”,- сказав Юрій Луценко, який обійняв посаду генпрокурора у квітні 2016 року.
gave me a list of people whom we should not prosecute,” Lutsenko, who took his post in 2016, told Hill.

ми могли б тримати список людей, щоб помолитися на нашому телефоні
we could keep a list of people to pray for on our phone

Problemadar що, коли я йду в conectreaacolo показує мені список людей, які мають Wi-Fi, то ви щось встановити деякі leptopuri, якщо хтось може вирішити цю проблему?
Problemadar that's when I go to conectreaacolo shows me the list of people who have wifi, then you have something set some leptopuri if someone can solve this problem?

коли я йду до conectrea там показує мені список людей, які мають Wi-Fi,
when I go to conectrea there shows me the list of people who have wifi,

Для початку можна скласти список людей, яким вам є що сказати- добре
For starters, you can make a list of people that you have something to say- good

дала мені список людей, яких ми не маємо притягати до відповідальності»,- сказав Hill.
gave me a list of people whom we should not prosecute," Lutsenko, who took his post in 2016, told Hill.

контакти в соціальних мережах- і складіть список людей, з якими ви давно не бачилися
your social media contacts, and make a list of people you haven't seen

і складіть список людей, з якими ви не бачилися або не розмовляли якийсь час.
and make a list of people you haven't seen or spoken to for a while.

в березні Йованович стала об'єктом звинувачень- які категорично відкидає Держдепартамент- що вона дала українському прокурору список людей, які не підлягають кримінальному переслідуванню".
Yovanovitch in March became the target of allegations- vehemently denied by the State Department- that she gave a Ukrainian prosecutor a list of people not to prosecute.”.