СПЛАТУ - переклад на Англійською

• payment
• paying
• payable
• fees
• payments
• paid

Приклади вживання Сплату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, оберіть категорію, з якою ви бажаєтепов' язати сплату за відсотками або створіть нову категорію.
Please select the category you want to assign the interest payments to or create a new category.

форми відмови від візи, і ми організуємо сплату комісійних.
we will arrange to refund fees paid.

зазвичай несе відповідальність за сплату винагороди брокера.
is generally responsible for paying the broker's fee.

Законопроектом пропонується змінити базу оподаткування збором за місце для паркування транспортних засобів і встановити його сплату виключно на спеціально обладнаних автостоянках(замість відведених).
The bill proposes to change the basis for charging the fee for Parking vehicle and set it payable solely in specially equipped Parking lots(instead of reserved).

Герус зазначив, що від цієї пільги програвали українські виробники енергетичного обладнання через сплату податків вже за вхідне ПДВ
Gerus noted that Ukrainian producers of energy equipment lost because of this benefit through tax payments already through input VAT

не зобов'язання з купівлі однієї валюти проти іншої в обмін на сплату авансового внеску.
not the obligation to purchase one currency against another in return for paying an upfront premium.

Ви можете завантажувати свої відео та дозволяти світу побачити їх, не турбуючись про сплату щомісячної плати.
You can upload your videos and allow the entire world to see it without having to worry about paying monthly fees.

зазвичай несе відповідальність за сплату винагороди брокера.
typically is responsible for paying the broker's fee.

Стипендія покриває сплату за навчання, проживання, повне медичне страхування
The CSC scholarship covers the tuition fee, accommodation, comprehensive medical insurance

Закон передбачає сплату певної суми за 1000 м3, яка різниться в
The law provides for the payment of a certain amount for 1000 m3,

Визначення обсягу, збирання та сплату відповідному органу всіх податків(за наявності),
(e) determining, collecting and remitting to the appropriate authority all taxes(if any)

Визначення обсягу, збирання та сплату відповідному органу всіх податків(за наявності),
Determining, collecting, and remitting to the appropriate authority all taxes(if any)

Наразі сплату за транспортування відокремили,
Now the cost of transport are separated below,

Всього«листи щастя» про сплату податку отримали понад 470 тис. громадян Білорусі.
All“letters of happiness” for payment of tax received more than 470 thousand citizens of Belarus.

Починаючи з 1979 року податкове законодавство Техасу вимагає сплату податку на нерухомість буквально від кожного її власника.
Prior to 1979 the Texas Constitution required all property owners to pay property taxes.

Заощадити пристойну суму на сплату за спожиту електрику допоможуть встановлені будинку трансформатори,
Save a decent amount on the payment for the consumed electricity will help to set the house transformers,

Перша реєстрація легкових автомобілів передбачає сплату пенсійного фонду в розмірі від 3% до 5% в залежності від оціночної вартості Вашого авто.
The first registration of cars provides for the payment of a pension fund in the amount of 3% to 5%, depending on the estimated value of your car.

Так у справі так званого«одоробло» суддя відхилив позов через те, що визнав недостатньою квитанцію про сплату судового збору у якості підтвердження операції.
So in the case of the so-called“whopper” judge dismissed the claim because he acknowledged the lack of a receipt for payment of court fees as confirmation of the transaction.

а також сплату податків, передбачених законодавством.
as well as the payment of taxes provided by law.

Рекламна конструкція після демонтажу буде зберігатися на майданчику до надання квитанції про сплату рахунку КП«Київреклами».
The advertising design after dismantling will be kept on the site before the receipt of a receipt for payment of the account of the Communal enterprise“Kievreklama”.