СПОЖИВАТИ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• consume more
• consuming more
• use more

Приклади вживання Споживати більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай розпочав загальнонаціональну кампанію, щоби заохотити людей споживати більше молока та молочних продуктів, оскільки вони корисні для здоров'я.
there was a nationwide campaign in China that encouraged people to consume more milk and dairy products for health reasons.

Хороший спосіб споживати більше вітаміну C- починати свій день зі склянки теплої води з лимоном.
A great way to consume more vitamin C is to start the day with a glass of lukewarm water with lemon.

Як результат, працівники можуть споживати більше продуктів і послуг,
As a result, workers would be able to consume more goods and services,

інші- вважали це простим способом споживати більше фруктів і овочів.
while others saw it as an easy way to consume more fruit and vegetables.

змушує нас хотіти споживати більше штучно ароматизованих продуктів, але без харчової цінності.
causing us to want to use more artificially flavored foods with zero nutritional value.

змушуючи її споживати більше калорій- за себе і дитину.
forcing her to consume more calories- for herself and her baby.

загальної маси тіла(всього 2%) не заважає при цьому мозку споживати більше 20% всієї енергії людини.
does not prevent the brain from consuming more than 20% of the total human energy.

Під час кожної фази запуску він буде споживати більше електроенергії(щоб запалити гранули),
During each start-up phase, it will consume more electricity(to turn the pellets),

Щуриков акцентував увагу на тому, що з технічних причин завод не може споживати більше 500 тис. куб. м газу на добу,
Schurikov focused on the fact that for technical reasons at present the plant cannot consume more than 500,000 cubic meters of gas per day,

пити більше гарячих напоїв, підвищувати кімнатну температуру, споживати більше їжі, що прискорює внутрішній обмін речовин- така поведінка не дозволяє організму стати більш стійким до холоду.
drinking more hot drinks, increasing room temperature, consuming more food, which increases inner metabolic rate- this behavior does not allow[the body] to become more resistant to cold.

Зрештою, не можна безпідставно стверджувати, що люди будуть споживати більше, якщо це йде врозріз з очевидними фактами,
Ultimately, it is not unreasonable to say that people will consume more if it goes against the obvious facts,

У періоди відносно вищі стресу люди, як правило, зголодніли швидше і споживати більше їжі, на відміну від періоди низького стресу, коли людям відчувати себе менш голодним і споживати менше.
During periods of relatively higher stress, people tend to get hungry quicker and consume more food, as opposed to periods of low stress, when people feel less hungry and consume less.

Енергозберігаючий будинок не може споживати більше 70 кВт/год на метр квадратний в рік,
An energy-saving house cannot consume more than 70 kWh per square meter per year,

Щуріков акцентував увагу на тому, що з технічних причин в даний час завод не може споживати більше 500 тис. куб. м газу на добу,
Schurikov focused on the fact that for technical reasons at present the plant cannot consume more than 500,000 cubic meters of gas per day,

Цей невгамовний континент- домівка для трьох п'ятих людства- незабаром буде випускати більше половини обсягу світового виробництва та споживати більше енергії, ніж всі інші країни світу разом узяті.
Home to sixty percent of the world's population, this restless continent will soon produce more than half of the world's economic output and consume more energy than the rest of the globe combined.

до 2030 року вони будуть споживати більше половини всіх товарів.
by 2030 they will consume more than half of all goods.

люди стурбовані вітаміну D повинна споживати більше продуктів, багатих вітаміном D,
people concerned about vitamin D should consume more foods rich in vitamin D,

Цей невгамовний континент- домівка для трьох п'ятих людства- незабаром буде випускати більше половини обсягу світового виробництва та споживати більше енергії, ніж всі інші країни світу разом узяті.
Home to three-fifths of humanity, this restless continent will soon produce more than half of the world's economic output and consume more energy than the rest of the world combined.

Особам у віці від 30 років рекомендували для позитивного настрою споживати більше продуктів, що містять антиоксиданти,
Based on the results obtained, people over 30 are recommended to consume more food that contains antioxidants

країна може продовжувати споживати більше міжнародних товарів, ніж вона має валюти, тільки у разі якщо торговельні партнери погодяться
the country can continue to consume more tradables than it produces only if its trading partners agree to hold its currency,