СПОЖИВАТИ МЕНШЕ - переклад на Англійською

• consume less
• consume fewer
• use less
• consuming fewer
• drinking less
• eat less

Приклади вживання Споживати менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість галузевих експертів думаю, що в майбутньому будинку будуть споживати менше енергії- якщо абстрагуватися від впливу електричних машин-
Most industry experts believe that future homes will consume less energy or even produce it, as appliances from

В результаті екрани будуть більш точно реагувати на дотики і споживати менше енергії».
As a result, screens will be more responsive and use less power.”.

Нам потрібні більш ефективні стратегії, щоб спонукати людей споживати менше калорій з меню мережевих ресторанів».
We need a more effective strategy to encourage people to order and consume fewer calories from restaurant menus.

Зрештою, обидві групи в кінцевому підсумку починали споживати менше калорій, навіть не усвідомлюючи цього.
After all, both groups ultimately ended up consuming fewer calories on average by the end of the study, without realizing it.

ви лежите в ліжку весь день і споживати менше калорій, ніж ви спалюєте,
you lie in bed all day and consume less calories than you burn,

це допоможе споживати менше калорій і знизити вагу.
it will help consume fewer calories and reduce weight.

Зрештою, обидві групи в кінцевому підсумку починали споживати менше калорій, навіть не усвідомлюючи цього.
After all, both groups ultimately ended up consuming fewer calories on average by the end of the study, even though they weren't conscious of it.

вони будуть споживати менше бензину, ніж звичайні транспортні засоби.
they will consume less petroleum than standard vehicles.

Зрештою, обидві групи в кінцевому підсумку починали споживати менше калорій, навіть не усвідомлюючи цього.
Both groups ultimately ended up consuming fewer calories on average by the end of the study, even though they were not conscious of it.

Вчені хотіли перевірити свою гіпотезу про те, що жінки з вищою чутливістю до гіркого смаку будуть споживати менше овочів і у них буде більш висока захворюваність на рак.
Researchers hypothesized that women with higher bitter-taste sensitivity would consume fewer vegetables and have higher incidence of cancer.

Люди з високим кров'яним тиском, які споживають понад 7 грамів натрію в день, повинні споживати менше.
People with high blood pressure who consume more than 7 grams of sodium per day should certainly consume less.

Зрештою, обидві групи в кінцевому підсумку починали споживати менше калорій, навіть не усвідомлюючи цього.
After all, both groups ended up consuming fewer calories on average, even though they were not aware of it.

Секрет гарної фігури в будь-якому віці насправді дуже простий- споживати менше калорій, ніж ви спалюєте.
The secret to weight loss at any age is actually a very simple formula; consume fewer calories than you burn.

ви будете споживати менше калорій.
you will consume fewer calories.

Деякі сучасні малолітражні автомобілі з бензиновим двигуном здатні споживати менше п'яти, а дизельні- навіть менше чотирьох літрів пального на 100 км пробігу у заміському циклі.
Some modern gasoline-fueled small cars are capable of consuming less than five, and diesel, even less than four liters of fuel per 100km of suburban cycle.

Зрештою, обидві групи в кінцевому підсумку починали споживати менше калорій, навіть не усвідомлюючи цього.
Both teams eventually finished up consuming less calories on average by the end of the research, although they were not mindful of it.

Звіт став одним із небагатьох подібних прогнозів, в якому передбачається, що людство почне колективно споживати менше енергії протягом найближчих десятиліть.
This outlook is one of the few we know of that predicts that humanity will collectively start using less energy in the coming decades.

Це також дозволяє i5 і i7 споживати менше енергії, що призводить до меншої кількості тепла,
This also allows the i3 and i5 to consume less power, which leads to less heat generation,

Щоб споживати менше, необхідно використовувати свій дерев'яний котел,
To consume less, so you have to run his wood boiler,

Результати показали, що кандидати зі зміною PDSS2 більш схильні споживати менше кількості кухлів цього напою в день, ніж кандидати, які не мають змін в гені.
As described in the result, candidates with variation in PDSS2 are more liable to consume less number of coffee mugs in a day than candidates lacking gene variation.