СПОЖИВАЧАМИ ТА - переклад на Англійською

• consumers and
• customers and

Приклади вживання Споживачами та Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечуючи баланс інтересів між виробниками, споживачами та державою.
ensure the balance of interests between producers, consumers and government.

зворотній зв'язок між споживачами та підприємцями.
a feedback loop between customers and businesses.

дають можливість особистих контактів зі споживачами та партнерами, а також можливість продемонструвати товар у дії.
give the chance personal contacts to consumers and partners, and also possibility to show the goods in operation.

цін кожного постачальника та наявних відстаней між споживачами та постачальниками.
taking into account the prices of each supplier and the distances between the consumers and suppliers.

покращення взаємодії зі споживачами та підвищення життєвого циклу обслуговування пацієнтів(включно з дослідженнями, діагностикою, лікуванням та подальшими заходами).
improve communication with consumers, and elevate the patient experience lifecycle(research, diagnosis, treatment, and follow-up).

отримання житлово-комунальних послуг між споживачами та виконавцями послуг, яка неадекватно розширена і розповсюджується на спори про право, треба звузити з огляду на погіршення умов поновлення у правах людини.
utility services among consumers and service providers which is inadequately expanded to apply to disputes about the law should be narrowed due to declining conditions of restoration of human rights.

Висока якість продукції, стабільні довгострокові відносини із споживачами та постачальниками, індивідуальний підхід до кожного клієнта
High quality, stable long-term relationships with customers and suppliers, individual approach to every customer and gives our partners stability in business relations and confidence in future.">

які є компетентними споживачами та креативними виробниками досліджень з соціальних наук,
who are competent consumers and creative producers of social science research,

конкурентами, споживачами та організація«третього сектору» економіки,
competitors, customers, and the emergence of the“third sector” of the economy,

Verifone продає системи оплати, що обслуговуються споживачами та здійснюють самообслуговування, фінансову, роздрібну,
Verifone sells merchant-operated, consumer-facing and self-service payment systems to the financial,

Ми допомагаємо споживачам та заохочуємо конкуренцію.
We are helping consumers and promoting competition.

Тваринництва споживачів та навколишнього.
The Animal Consumer and Environment.

Слухайте свого споживача та партнера.
Listen to your consumers and partners.

Шановні споживачі та партнери!
Dear customers and partners,!

Huawei поділяє бачення Європи щодо технології, яка приносить користь споживачам та громадянам.
Huawei shares Europe's vision of technology benefiting consumers and citizens.

Електромагнітна сумісність перетворювачів зі споживачем та мережею живлення.
Electromagnetic compatibility of converters with the consumer and supply network.

Шановні наші споживачі та партнери!
Dear our customers and partners!

Ми фокусуємо команду на споживача та його потреби.
We focus the team on the consumer and their needs.

Ми постачаємо природній газ кінцевим споживачам та газовим трейдерам.
We supply natural gas to end customers and gas traders.

Це вимагає постійної уваги до наших споживачів та здоров'я нашої Системи.
This requires constant attention to our customers and the health of our system.