СПОЖИВАЧІ ТА - переклад на Англійською

• consumers and
• customers and

Приклади вживання Споживачі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

інформацією щодо безпечності мовою, яку можуть легко зрозуміти споживачі та інші кінцеві користувачі, визначеною відповідною державою-членом.
safety information in a language which can be easily understood by consumers and end-users, as determined by the Member State concerned.

інформацією щодо безпечності мовою, яку можуть легко зрозуміти споживачі та інші кінцеві користувачі,
safety information in a language which can be easily understood by consumers and other end-users,

Для прикладу один з пунктів програми про те, що«українські споживачі та український бізнес сплачують справедливу ціну за якісні енергетичні товари», може означати як продовження руху до запровадження ринкових умов в електроенергетиці
For example, one of the program's points stating that“Ukrainian consumers and Ukrainian businesses pay a fair price for quality energy products” could mean either continuing movement toward implementation of market conditions in the electricity sector

може збільшити визнання таких служб, оскільки споживачі та інші об'єкти, залучені в процес платіжних транзакцій,
may increase the recognition of such services, as consumers and other objects included in the process of payment transaction,

може збільшити визнання таких послуг, оскільки споживачі та інші об'єкти, включені у процес платіжної транзакції,
may increase the recognition of such services, as consumers and other objects involved in the process of payment transactions,

згідно з пунктом 1. 5 додатка I, інструкціями та інформацією про безпечність мовою, яку можуть легко зрозуміти споживачі та інші кінцеві користувачі, що визначається державою-членом, на ринку якої буде наданий прилад,
that it is accompanied by the required documents in a language which can be easily understood by consumers and other end-users in the Member State in which the EEE is to be made available on the market,

Ми допомагаємо споживачам та заохочуємо конкуренцію.
We are helping consumers and promoting competition.

Це також відповідальність перед споживачами та партнерами в бізнесі.
It is also the responsibility before customers and business partners.

Слухайте свого споживача та партнера.
Listen to your consumers and partners.

Huawei поділяє бачення Європи щодо технології, яка приносить користь споживачам та громадянам.
Huawei shares Europe's vision of technology benefiting consumers and citizens.

Ми постачаємо природній газ кінцевим споживачам та газовим трейдерам.
We supply natural gas to end customers and gas traders.

Це вимагає постійної уваги до наших споживачів та здоров'я нашої Системи.
This requires constant attention to our customers and the health of our system.

Між споживачами та постачальниками.
Between attendees and exhibitors.

Здоров'я інтересів споживачів та Програму Співтовариства 2007- 2013.
Community Programme for Health and Consumer Protection 2007- 2013.

Тваринництва споживачів та навколишнього.
The Animal Consumer and Environment.

Хто є кінцевими споживачами та які в них потреби?
Who is our end customer and what do they need?

Служби безпечності харчових захисту споживачів та.
Food the State Service for Food Safety and Consumer Protection.

Дискусійного клубу №« Запровадження контрактних між споживачем та постачальником медичних послуг».
The Discussion Club" Implementation of contracts between purchaser and provider of health services".

Електромагнітна сумісність перетворювачів зі споживачем та мережею живлення.
Electromagnetic compatibility of converters with the consumer and supply network.

Ми фокусуємо команду на споживача та його потреби.
We focus the team on the consumer and their needs.