ОСКІЛЬКИ СПОЖИВАЧІ - переклад на Англійською

• as consumers

Приклади вживання Оскільки споживачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі компанії мають перевагу на ринках, оскільки споживачів приваблюють широко відомі назви торгових марок, які, на їхню думку, гарантують певний рівень якості.
They have an advantage in the marketplace because many consumers are attracted to well-known brand names, which they believe guarantee a certain level of quality.

Отримання цих автомобілів, а також встановлення в Інтернеті є практичним варіантом, оскільки споживач може отримати суму кредиту протягом дуже короткого періоду часу.
Gaining these cars as well as online setting is a practical option, as the consumer could get the loan amount within a very short period of time.

експерти з економіки відзначають, що дефляція не стимулює споживання, оскільки споживач припиняє споживати, очікуючи на продовження падіння товарів
that deflation does not stimulate consumption, since the consumer stops consuming while waiting for products or services to continue

Дебати ґрунтуються на тому, що оскільки споживач може дозволити собі всі три товари
The debate rests on the fact that since the consumer can afford all three goods

Розкрій й крайкування- це, напевне, найтаємничіший етап будь-якого виробництва меблів, оскільки споживач зазвичай не може одразу оцінити стан обладнання на якому відбувається розкрій плити, гостроту
Cutting and edge banding is probably the most enigmatic phase at any furniture manufacturing because consumers generally cannot assess immediately the condition of equipment on which the plate is cut,

Це найбільш легко впізнаваний тип інновацій, оскільки споживачі бачать зміни одразу;
This is the most easily recognizable type of innovation, as consumers see changes at once;

Оскільки споживачі прагнуть до більшої прозорості
As consumers push for more transparency

Недавні дослідження показали, що використання даної функції також є невисокою, оскільки споживачі віддають перевагу іншим форми домашніх розваг».
Recent research has also shown that usage is low as consumers prefer other forms of home entertainment.

Використання етикеток з можливістю повторного герметизації зростає, оскільки споживачі покладаються на зручність перенесення упаковки,
The use of re-sealable labels is increasing as consumers rely on the convenience of portable,

Оскільки споживачі вимагають більш вигідних пропозицій,
As consumers demand more value, better service

Все частіше й частіше ми зустрічаємо це словосполучення у гігантів промисловості, оскільки споживачі вимагають все більше інформації про продукти, які купують.
It's a word that we're increasingly hearing from companies as consumers demand more information about the products they purchase.

Ці результати свідчать про«безконтактну революцію» в Європі, оскільки споживачі потребують швидких та зручних методів оплати,
These results clearly demonstrate that Romania is leading the contactless revolution, as consumers are looking for quick

Популярність японських брендів у В'єтнамі неухильно зростає, оскільки споживачі все більше віддають перевагу енергоефективності
The popularity of Japanese brands is rising in Vietnam as consumers increasingly value energy efficiency

Популярність японських брендів у В'єтнамі неухильно зростає, оскільки споживачі все більше віддають перевагу енергоефективності
Japanese brands are gaining popularity in Vietnam as consumers increasingly value energy efficiency

За словами Метс Норіна,«Оскільки споживачі все більше купують ноутбуки,
Norin continues:"As consumers are buying notebooks,

яка стикається з глобальним зниженням попиту, оскільки споживачі знаходять менше причин для переходу на нові телефони.
as global demand is leveling off as consumers feel there is little reason to upgrade to a new phone.

Оскільки споживачі з високим рівнем доходу отримують більшу частину вигоди від утримання цін на паливо нижче ринкового рівня,
Since upper-income consumers get the bulk of the benefit from policies that hold fuel prices below global market levels, we might at

не є доступними, оскільки споживачі з низьким рівнем доходу або особливими соціальними потребами не можуть отримати доступ до таких послуг, вони повинні вжити заходів для забезпечення доступності таких споживачів адекватної послуги широкосмугового доступу до Інтернету
are not affordable, because low-income or special social needs consumers are prevented from accessing such services, they shall take measures to ensure affordability for such consumers of adequate broadband internet access

А оскільки споживачів наркотиків та працівників секс-бізнесу багато,- людей вважають соціально небажаними особами,
And since a lot of people see drug users and people working in the sex industry as socially undesirable, police officers run

Найбільше і найшвидше втратять непобутові споживачі, оскільки для них ціна на електроенергію виросте відразу і відчутно.
Losses will affect non-residential consumers more and faster, because for them the price of electricity will rise immediately and significantly.