Приклади вживання Спортивні змагання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А що може бути краще, ніж спортивні змагання?
What is more fitting than an athletic contest?Фестиваль набагато менш формальний, ніж офіційні спортивні змагання.
В Німеччині 17 листопада між студентами проводяться спортивні змагання, після яких студенти збираються в пабах
Шоу-програми, спортивні змагання, конкурси, дискотека
Show programs, sports competitions, contests, discoПерші повнопривідні автомобілі Ауді розраховуються насамперед на спортивні змагання, де можна було б перевірити надійність нових конструкцій.
The first all-wheel drive Audi were calculated primarily on sporting events, where they could check the reliability of new designs.були проведені тематичні спортивні змагання, в яких брали участь моряки
part of the event, thematic sports competitions were held,екскурсії, спортивні змагання, пікніки, майстер-класи,
tours, sporting events, picnics, workshops,Обгрунтовані цілі аеробного тренування під час вагітності- підтримувати добру фізичну форму протягом всієї вагітності без намагань досягти піку фізичної форми або поїздок на спортивні змагання.
Aim to have a good fitness level throughout pregnancy without trying to reach peak fitness or train for an athletic competition.Таким чином, абоненти зможуть побачити спортивні змагання і відмінні художні фільми не тільки в надвисокому дозволі Ultra HD, але і з поліпшеною якістю звуку.
Thus, subscribers will be able to see sporting events and excellent feature films not only in ultra-high resolution Ultra HD, but also with an improved sound quality.Цього року цікаві спортивні змагання були проведені в урочищі Гаразджа серед студентів І-го курсу на чолі з Сергієм Савчуком- завідувачем кафедри фізичного виховання.
This year interesting sports competitions were held in the natural boundary Garazdzha among students of the 1st course led by Sergey Savchuk- the head of the department of physical training.розміщення ставок на спортивні змагання.
such as placing bets on sporting contests.Влітку в місті проходять фестивалі і спортивні змагання(яхтові регати),
In summer, the city hosts festivals and sporting events(yachting regatta),яка організовує спортивні змагання.
which organises sports competitions.З моменту відкриття в„Євроспорті" стали традиційними спортивні змагання та танцювальні свята, це дає можливість отримувати задоволення від занять
Starting from the opening moment sport competitions and dancing parties became tradition in“Eurosport”. It gives an opportunity to feel satisfied with the trainingУвечері групу чекатиме розважальна програма: спортивні змагання"Веселі старти" та вечірня ватра.
In the evening, the group will be awaited by the entertainment program:“Funny Starts” sports competition and evening vatra.Перші повнопривідні автомобілі Ауді розраховуються насамперед на спортивні змагання, де можна було б перевірити надійність нових конструкцій.
Audi's first four-wheel drive cars are calculated primarily on sporting events, where you can check the reliability of new designs.в них проводяться спортивні змагання високого рівня.
beyond the city limits, they hold high-level sports competitions.А той, хто любить спортивні змагання, гідно оцінить сусідство знаменитого стадіону Сан-Сіро.
And if you like sport competitions, you will appreciate you will be near the famous San Siro Stadium.Січня- спортивні змагання серед державних службовців
January 28- sports competition among civil servantsОлімпіада"- провідні міжнародні спортивні змагання відбулися 5 серпня- 21 серпня 2016 року в Ріо-де-Жанейро.
Olympics”- The leading international sporting events took place August 5- August 21 2016 in Rio de Janeiro.
