СПОСОБИ МИСЛЕННЯ - переклад на Англійською

• ways of thinking
• modes of thought

Приклади вживання Способи мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

навички та способи мислення.
abilities and ways of thinking.

в тому числі міждисциплінарних першокурсників-літніх курсів, які б ввести“способи мислення,” з інструкцією від факультету зібралися з різних дисциплін.
including interdisciplinary freshman-year courses that would introduce“modes of thought,” with instruction from faculty brought together from different disciplines.

а з іншого-- наявні та можливі способи мислення, щоб поставити їх у взаємну відповідність.
classify types of predicaments, types of situations, types of obstacles and also to classify available and possible ways to think and pair them up.

Почасти це буває тому, що декотрі способи мислення є взагалі(чи порівняно)
Partly this is because certain ways of thinking are altogether,

Гравці використовують інноваційні технології та способи мислення, щоб забезпечити інноваційні
The players use innovative technology and ways of thinking, to provide innovative

показуючи їм, що способи мислення, які здаються вільними, насправді значною мірою зумовлені».
showing them that modes of thought that appear to be free are really largely conditioned.".

Скейт став для багатьох стилем життя і способом мислення.
Skate has become for many a lifestyle and way of thinking.

Спосіб мислення і дії.
Ways of thinking and operating.

Традиційний спосіб мислення.
Traditional ways of thinking.

Це два різних способу мислення.
They represent two different ways of thinking.

Три типи людей- три способу мислення.
Three types of people- three ways of thinking.

Вони направляли спосіб життя і спосіб мислення людей у певне русло.
They gave people a way to think about life in a meaningful way..

Численні дослідження підтверджують, що спосіб мислення може впливати на фізичний стан людини.
Numerous studies confirm that the mode of thinking can affect physical health.

Якщо ви зміните свій спосіб мислення, ви зміните своє сприйняття
If you change your mindset, you change your perception

Спосіб мислення і дії.
As a way of thinking and acting.

Це був наш спосіб мислення, ми поводились не так, як звичайне ЗМІ.
It was our mindset, because we are not behaving as a media outlet.

Але такий спосіб мислення вкрай обмежений.
And the problem with that mindset is that it's so limiting.

Зробіть поняття доступності способом мислення для інженерів та дизайнерів.
Make accessibility a mindset for engineers and designers.

Мова формує наш спосіб мислення і визначає, що ми можемо мислити.
Language shapes the way we think, and determines what we can think about.

Це ще й стиль життя, і спосіб мислення.
It is a way of life and also a method of thinking.