СПОТВОРЕННЯМ - переклад на Англійською

• distortion
• misrepresentation
• distortions
• inflexion
• perversion

Приклади вживання Спотворенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

він є спотворенням.
it is an inflexion.”.

Зовсім недавно польський парламент 9 січня 2020 ухвалив резолюцію проти того, що він називав«маніпулюванням фактами та спотворенням історії російськими політиками, спрямованими на дискредитацію Польщі
More recently, the Polish parliament on January 9 passed a resolution against what it called the"manipulation of facts and a distortion of history by Russian politicians aimed at discrediting Poland

переслідуючи те, що вона вважала її спотворенням і злочинної єрессю,
in persecuting what it considered perversion and criminal heresy,

Зовсім недавно польський парламент 9 січня 2020 ухвалив резолюцію проти того, що він називав«маніпулюванням фактами та спотворенням історії російськими політиками, спрямованими на дискредитацію Польщі
On January 9, the Sejm passed a resolution where lawmakers protested against an alleged"manipulation of facts and a distortion of history by Russian politicians aimed at discrediting Poland

дозволяє виконувати знімки з мінімальним геометричним спотворенням.
which allows to obtain images with minimum geometric distortion.

незважаючи на негативні наслідки, і спотворенням мислення».
use of alcohol despite adverse consequences, and distortions in thinking.”.

Коли шлюб підривається статевою плутаниною і спотворенням закладеного Богом значення шлюбу,
When marriage is undermined by gender confusion and by distortions of its God-given meaning,

Коли шлюб підривається статевою плутаниною і спотворенням закладеного Богом значення шлюбу,
When marriage is undermined by gender confusion and by distortions of its God-given meaning,

Хард-рок(важкий рок)"Hard rock or heavy rock"- звучання мужнього і агресивного вокалу в парі з спотворенням електро та бас гітари, а також барабани, клавішні.
Hard Rock(heavy rock)- the sound of a courageous and aggressive vocals paired with distorted electric guitar and bass, and drums, keyboards.

Можна лише вкотре посумувати, що у ватиканському мисленні принцип канонічності набуває абсолютного характеру- без огляду на те, яким спотворенням правди і справедливості він обертається.
One can only deplore once again that in the Vatican's view the principle of canon law takes on an absolute character with no regard to the distortions of truth and justice that are at its core.

максимальним спотворенням звуку гітари завдяки все тому ж ефекту Distortion
maximum distortion of the sound of the guitar(thanks to the same Distortion effect)

І це незважаючи на те, що перший телефонний апарат працював з жахливим спотворенням звуку, розмовляти з його допомогою можна було не далі 250 метрів,
This is despite the fact that the first telephone worked with monstrous distortions of sound, to talk with it could not continue to 250 meters,

Як каже режисер Золтан Салай Варга, коли ми пригадуємо Голокост,"ми постаємо перед спотворенням людської природи без пояснення- незважаючи на всі дослідження,
As its director Zoltán Szilágyi Varga says, when trying to grapple with the Holocaust“we stand in front of human nature's distortion without any answer despite all the research we know, the number of victims counted,

перегляд описів[тих подій] є запереченням і спотворенням численних свідчень тих людей, які вижили в цих інцидентах».
revision to the description is a denial and distortion of the many testimonies by people who survived the incidents.”.

є запереченням і спотворенням численних свідчень тих людей, які вижили в цих інцидентах».
is a denial and distortion of the many testimonies by those people who survived the incidents.

місцевих ресурсів, що спотворює або загрожує спотворенням економічної конкуренції, створюючи переваги для виробництва окремих видів товарів
local resources which distorts or threatens to distort economic competition by creating advantages for the production of certain kinds of goods

Однак існують ситуації, коли напрямок зігнутої нормалі є спотворенням домінуючого напрямку освітлення,
However, there are some situations in which the direction of the bent normal is a misrepresentation of the dominant direction of illumination,

чистий звук з дуже низькими спотвореннями, ідеальний збудник для підсилювачів.
clear sound with very low distortion, perfect exciter for amplifiers.

Конгрес не змінив спотворення/ шахрайство землі неприйнятність, в якій мовиться.
The Congress has not changed the misrepresentation/fraud ground of inadmissibility which states.

Її скульптури свідчать про зацікавленість у сюрреалістичному спотворенні людського тіла.
Her sculptures evidenced an interest in the Surrealist distortion of the human body.