MISREPRESENTATION - переклад на Українською

• спотворення
• введення в оману
• викривлення
• помилкове уявлення
• перекручення
• спотворенням
• перекручування

Приклади вживання Misrepresentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, there are some situations in which the direction of the bent normal is a misrepresentation of the dominant direction of illumination, e.g..
Однак існують ситуації, коли напрямок зігнутої нормалі є спотворенням домінуючого напрямку освітлення, наприклад.

The rule is simply an analytical tool that may be helpful in resolving in a particular case whether a person's actions support of finding of fraud or misrepresentation.
Правило просто аналітичний інструмент, який може бути корисним у вирішенні в кожному конкретному випадку, чи підтримують дії людини від перебування обману або введення в оману.

and sometimes misrepresentation of the Latvian women's reality.
а інколи і спотворенням латвійської жіночої реальності.

humiliation and misrepresentation of His character- an ignominious death.
таким приниженням і спотворенням Його характеру.

a gross blasphemy, and a misrepresentation of His character and Plan and Word.
відвертим богохульством і спотворенням Його характеру, плану та слова.

The psychologist avoids misrepresentation of professional qualifications,
Психолог уникає помилкового уявлення про свою професійну кваліфікації,

So in addition to deliberate misrepresentation and disinformation, journalistic materials may contain unintended errors.
Тож окрім свідомих перекручень та дезінформації, в журналістських матеріалах можуть траплятися ненавмисні помилки.

accidental actions aimed at its misrepresentation, destruction.
випадкових дій по її спотворенню, знищенню.

The fine relates to the misrepresentation of government debt data in 2012
Штраф пов'язаний з хибним поданням державних боргових даних у 2012

The facts occurred before the Misrepresentation Act 1967 came into force,
Описані події відбувалися до введення в дію Закону 1967 p.,

Prohibiting misrepresentation of the origin of that material,
Заборона перекручувати походження матеріалу,

The transfer of the exclusive right to a trademark shall not be allowed if it can be a cause of misrepresentation regarding the product or its manufacturer.
Відчуження виняткового права на товарний знак за договором не допускається, якщо воно може стати причиною введення споживача в оману щодо товару або його виробника.

allow you to check them for discrepancies and misrepresentation.
дозволяє перевірити їх на наявність розбіжностей і нерозуміння.

privacy invasion, impersonation or misrepresentation, fraud or phishing,
виданню себе за представлену особу чи неправильному представленні, шахрайству чи фішингу,

which is engaged in constant manipulation and misrepresentation,”Klitschko added.
який займається постійною маніпуляцією і перекрученням фактів”,- додав Кличко.

The Munich Prosecutor's office has expanded the scope of criminal investigations in connection with the misrepresentation about the level of harmful emissions in cars Audi.
Мюнхенська прокуратура розширила масштаби кримінального розслідування в зв'язку з перекручуванням даних про рівень шкідливих викидів в автомобілях Audi.

Ukraine has accused Russia of“misrepresentation of laws and facts”.
Україна звинуватила Росію в"перекручуванні законів і фактів".

This rule said that there would be a presumption of fraud or misrepresentation if a person entered the US with one kind of visa
Це правило говорить, що було б презумпція шахрайства або введення в оману, якщо людина в'їхала в США з одного виду візи,

There can be no misrepresentation of the truth of how the Human Race evolved
Не може бути ніякого спотворення правди відносно того, як Людство еволюціонувало, і із вищих рівнів,

Misrepresentation, low quality of services,
Введення в оману, низький рівень якості послуг,