MISREPRESENTATION in Slovak translation

• skresľovanie
• dezinterpretácia
• nepravdivé vyhlásenie
• skreslenia
• uvedenia do omylu
• skresľovania
• skreslených skutočností
• nesprávna interpretácia
• prekrútenie
• uvedenie do omylu
• skreslenie
• nepravdivého vyhlásenia
• dezinterpretácie

Examples of using Misrepresentation in English and their translations into Slovak

For fraud or fraudulent misrepresentation.
Za podvod, vrátane falošných interpretácií.

(ii) for fraudulent misrepresentation; or.
(ii) za podvodné skresľovanie skutočnosti; alebo.

Repeatedly violating the rights of others by the use of intimidation dishonesty and misrepresentation.
Opakovane porušovanie práv druhých, použitie zastrašovania, nepoctivosti a úvádzanie v omyl.

A misrepresentation is"fraudulent" if it is made with the knowledge
Nepravdivé vyhlásenie je"podvodné", ak bolo urobené s vedomím

Save for intentional fraud or fraudulent misrepresentation, we shall have no liability for any such representation being inaccurate or misleading.
S výnimkou podvodu alebo úmyselného skreslenia nepreberáme žiadnu zodpovednosť za akékoľvek takéto nepravdivé alebo zavádzajúce vyjadrenia.

Any misrepresentation to the general public concerning an organization's adherence to the Privacy Shield Principles may be actionable by the FTC or other relevant government body.
Akýkoľvek nepravdivé vyhlásenie pre verejnosť ohľadom dodržiavania zásad bezpečného prístavu určitou organizáciou môže byť žalovateľné zo strany Federálnej obchodnej komisie alebo iného príslušného vládneho orgánu.

Any misrepresentation to the general public concerning an organization's adherence to the Safe Harbor Principles may be actionable by the Federal Trade Commission
Akékoľvek nepravdivé vyhlásenie pre verejnosť ohľadom dodržiavania zásad štítu na ochranu osobných údajov organizáciou môže byť žalovateľné zo strany Federálnej obchodnej komisie

serious issues like fraud or misrepresentation.
je podvod či uvedenia do omylu.

Any misrepresentation to the general public concerning an organization's adherence to the Safe Harbor Principles may be actionable by the Federal Trade Commission
Akýkoľvek nepravdivé vyhlásenie pre verejnosť ohľadom dodržiavania zásad bezpečného prístavu určitou organizáciou môže byť žalovateľné zo strany Federálnej obchodnej komisie

This is clearly a misrepresentation of what evolutionary biology claims,
Toto je jasná dezinterpretácia evolučnej biológie,

Any misrepresentation to the general public concerning an organization's adherence to the Privacy Shield Principles may be actionable by the FTC or other relevant government body.
Akékoľvek nepravdivé vyhlásenie pre verejnosť ohľadom dodržiavania zásad štítu na ochranu osobných údajov organizáciou môže byť žalovateľné zo strany Federálnej obchodnej komisie alebo iného príslušného vládneho orgánu.

leaving the door open for inaccurate memory or misrepresentation.
nechávajú dvere otvorené pre nepresnú pamäť alebo skresľovanie.

This is clearly a misrepresentation of what evolutionary biology claims,
Toto je jasná dezinterpretácia evolučnej biológie,

The fine relates to the misrepresentation of government debt data in 2012
Pokuta, ktorá sa týka skresľovania údajov o verejnom dlhu v rokoch 2012

The European Commission adopted a proposal for a Council implementing decision on 22 February for Austria to pay a fine of EUR 29.8 million for the misrepresentation of some government debt data.
Komisia rovnako prijala návrh vykonávacieho rozhodnutia Rady o uložení pokuty Rakúsku vo výške 29,8 milióna EUR za skresľovanie niektorých údajov o verejnom dlhu.

fraud or fraudulent misrepresentation;
podvod alebo nepravdivé vyhlásenie;

A material omission or misrepresentation of such information will constitute just cause for the immediate termination of our agreement with you without any liability whatsoever of Fabory/Grainger to you.
Materiálne vynechanie alebo nesprávna interpretácia takýchto informácií bude predstavovať opodstatnenú príčinu okamžitého ukončenia našej vzájomnej dohody bez akejkoľvek zodpovednosti spoločnosti Fabory /Grainger voči Vám.

The delegated act on investigations and fines for misrepresentation of statistics specifies the tasks for Eurostat.
Delegovaný akt o vyšetrovaniach a pokutách za skresľovanie štatistík stanovuje úlohy pre Eurostat.

personal injury or fraudulent misrepresentation caused by our negligence.
poranenie spôsobené človeku alebo podvodné nepravdivé vyhlásenie zapríčinené našou nedbalosťou.

terrorism, misrepresentation, security incidents
terorizmus, prekrútenie, bezpečnostné nehody