Examples of using Misrepresentation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mechanisms that included the use of collaborators, misrepresentation, intimidation, cheating and shocking manifestations of racism by officials of the Jewish Agency and the Ministry of Immigrant Absorption.”.
מנגנונים שכללו הפעלת משתפי פעולה, מצגי שווא, הפחדה, רמייה וגילויי גזענות מחרידים של פקידי הסוכנות היהודית ומשרד הקליטה".including misrepresentation of affiliation, impersonation, and fraud.
כולל מצג שווא של השתייכות, התחזות והונאה.impersonation, misrepresentation, or fraud.
If counselors learn of misuse or misrepresentation of their work, they take reasonable steps to correct
(ב) אם למאמנים נודע על ניצול לרעה או הצגה מוטעית של עבודתם הם ינקטו בצעדים סבירים על מנת למזער את הניצול לרעהThe assumption is dangerously naive, however, since so many Internet relationships are built on deception and misrepresentation.
ובכל זאת, ההנחה הזאת נאיבית בצורה מסוכנת, מכיוון שהרבה מאוד קשרים דרך האינטרנט בנויים על רמאות והצגה מסולפת.including misrepresentation of affiliation, impersonation, and fraud.
כולל מצג שווא של השתייכות, התחזות והונאה.The assumption is dangerously na? ve, however, since so many Internet relationships are built on deception and misrepresentation.
ובכל זאת, ההנחה הזאת נאיבית בצורה מסוכנת, מכיוון שהרבה מאוד קשרים דרך האינטרנט בנויים על רמאות והצגה מסולפת.including misrepresentation of affiliation, impersonation, and fraud.
כולל מצג שווא של השתייכות, התחזות והונאה.The appellant is of the opinion that it proved that there is a fear of misrepresentation, both with‘end users'
Material misrepresentation” includes simply a willful misrepresentation, which is relevant to the alien's visa entitlement.
מצג שווא חומר” כולל פשוט מצג שווא במזיד, שהינו רלוונטי זכאות לויזה של חייזר.can lead to misrepresentation issues when applying for immigration benefits in many countries.
יכול להוביל לבעיות מצג שווא כאשר פונים לקבלת הטבות הגירה במדינות רבות.This misrepresentation affects Israel's image and creates a negative view of Israel, projecting a false image
wellbeing are in grave and immediate danger and a deception or misrepresentation made by the appliance is.
נמצאים בסכנה חמורה ומיידית והונאה או מצג שווא שנעשה על ידי המכשיר הוא.But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things.
אבל בעצם אותה תובנה ילדותית שגויה נשארה תקועה אצלי, כי לפתע התחוור לי מדוע אנו לא עושים אוטומטית את המובן מאליו.Misrepresentation in, or intentional omission from,
הצגה כוזבת בדוחות הכספיים,It's a very common misrepresentation that while Jews believe in one God,
The rule is simply an analytical tool that may be helpful in resolving in a particular case whether a person's actions support of finding of fraud or misrepresentation.
הכלל הוא פשוט כלי אנליטי עשוי להיות מועיל בפתרון במקרה מסוים אם מעשיו של אדם לתמוך של ממצא של הונאה או מצג.like Black History Month, is a pragmatic, short-term response to persistent cultural marginalization and misrepresentation.
The Palestinian claim that Jerusalem has been the"capital" of a"state of Palestine" is another example of this misrepresentation.
הטענה הפלסטינית כי ירושלים היתה הבירה של"מדינת פלסטין" היא עוד דוגמא להצגה מעוותת של המציאות.so much incomprehension and misrepresentation as the evolution of Christianity.
בכל כך הרבה חוסר הבנה וסילופים כמו האבולוציה של הכריסטיאניות, ושום דבר לא היה קשה כמו ההפצה של הכריסטיאניות.
