СПРАВЕДЛИВА - переклад на Англійською

• fair
• just
• equitable
• is true
• righteous
• fairer

Приклади вживання Справедлива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справедлива і обгрунтована різниця в зарплаті.
It is a large and unfair gap in pay.

Справедлива та збалансована угода для ЄС
A fair and balanced agreement for the EU

Вона справедлива та відповідальна.
She is fair and responsible.

Справедлива вартість компанії.
Reasonable price for the company.

Справедлива та збалансована угода для ЄС
It's a fair and balanced agreement for the EU

Справедлива та збалансована угода для ЄС
This is a fair and balanced agreement for the EU

Вся значна і справедлива людська поведінка є надією у дії.
All serious and upright human conduct is also an example of hope in action.

Ця тенденція справедлива як для Росії, так і для більшості розвинених країн.
This trend holds both for Russia and for most developed countries.

Дана формула справедлива, якщо ставка дисконтування за весь період розрахунку є постійною.
This formula is valid if the discount rate for the entire calculation period is constant.

Ця формула справедлива тому, що.
The formula is correct because.

Вся значна і справедлива людська поведінка є надією у дії.
All serious and honest human conduct is hope in action.

то критика справедлива.
then the criticism is legitimate.

Мета, для якої вимагаються неправі засоби, не є справедлива мета».
An end which requires unjustified means is no justifiable end.".

Ось це- справедлива країна.
This is fairytale country.

Це досить влучна і справедлива характеристика.
It's a fair enough characterization.

навіть якщо ця критика справедлива.
provided it is fair.

Життя річ не справедлива взагалі.
Absolutely nothing in life is fair.

На вашу думку, справедлива ця заборона?
Do you think this ban is fair?

Вони вважають, що існуюча система справедлива?
Do I think the current tax system is fair?

Вони вважають, що існуюча система справедлива?
Do you think that the current system is fair?