СПРАВЕДЛИВІ - переклад на Англійською

• fair
• just
• equitable
• were righteous
• fairer
• are righteous

Приклади вживання Справедливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вірні друзі, справедливі і сильні вороги.
Leos are true friends as well as fair and strong enemies.

Але ми віримо і сподіваємося, що справедливі.
We expect and want things to be fair.

Наші ціни справедливі.
Our prices are fair.

Його суд завжди приймав справедливі рішення.
The judge always made unfair decision.

Це означає, що Його закони- справедливі.
That means their laws must be FAIR.

Наші ціни справедливі.
Our pricing is fair.

Це не означає, що всі війни справедливі.
That doesn't mean that all the wars are justified.

Тільки війни справедливі.
Only war is justice.

Ніхто на світі не має сили змінити справедливі Божі закони.
Nobody in the world has the power to change God's righteous laws.

Чи не означає це, що за старих часів суди були справедливі?
But does that mean that all trials in the past were unfair?

Наскільки ці поради справедливі?
Is this advice valid?

Наприклад, правила поваги дуже справедливі.
For example, respect rules are very valid.

У новій роботі вчені повідомили, що аналогічні результати справедливі для більшості матеріалів.
In the new work, scientists reported that similar results are valid for most materials.

Але вони прийматимуть їх, бо вони справедливі.
They are accepted because they are fair.

Обидві ці оцінки справедливі.
Both assessments are fair.

Але є й загальні правила, справедливі для всіх.
But there are some General rules that are fair to all.

Вимоги протестуючих є законні та справедливі.
The demands of the protestors are legitimate and righteous.

Хай знають, що не всі справедливі.
They know that not everything is fair.

Ми стаємо справедливими, здійснюючи справедливі вчинки;
We become just by performing acts of Justice;

Thanks зусиль наших колег, справедливі отримати великий успіх
Thanks to the efforts of our colleagues, the fair get a great success