Приклади вживання Спричиненої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
захист місцевих традиційних видів діяльності від конкуренції, спричиненої продуктами більш розвинутих країн, може бути виправдана, якщо існують недоліки ринкових механізмів
protection of local traditional activities from competition by products from more advanced countries can be justified if there are known market failuresчиє життя серйозно постраждало в результаті війні, спричиненої на нашій землі сусідньою країною,
whose lives were severely affected as a result of the war brought to our soil by a neighboring country,захист здоров'я працівників від небезпеки, спричиненої хімічними речовинами на роботі.
самовіддану роботу з метою підвищення обізнаності про небезпеку для здоров'я, спричиненої випромінюванням мобільних антен.
selfless efforts towards creating awareness about the health hazards caused due to mobile tower antennae radiation.також проти іншої шкоди навколишньому середовищу, спричиненої зведенням Сочинського Олімпійського парку.
Сторони констатували важливість повного виконання Мінських домовленостей як основи мирного врегулювання ситуації на Донбасі, спричиненої російською агресією,
The sides underlined the importance of full implementation of the Minsk agreements as the basis of peaceful settlement of the situation in Donbas caused by Russian aggression,і пароля, спричиненої з вини третіх осіб,
and password caused by the fault of third parties,мав перевозитись, але не включає затримки, спричиненої трудовими конфліктами.
призведуть у результаті до скорочення смертності спричиненої гострими станами серцево-судинних захворювань(серцевих нападів
will eventually lead to the reduction in mortality caused by acute cardiovascular diseases(heart attacksуникнути початкової плутанини, спричиненої великим вибором продуктів, якими вони є представлені.
evade the initial confusion caused by the extensive choice of products they are presented with.нею розмовляють на всьому Місяці і вона не постраждала від земної дисперсії мов, спричиненої падінням Вавилонської вежі.
has not suffered from the Earthly dispersion of languages caused by the fall of the Tower of Babel.інновацій від безпрецедентної загрози, спричиненої крадіжкою нашої інтелектуальної власності Китаєм,
innovation against the unprecedented threat posed by China's theft of our intellectual property,інновацій від безпрецедентної загрози, спричиненої крадіжкою нашої інтелектуальної власності Китаєм,
innovation against the unprecedented threat posed by China's theft of our intellectual property,інновацій від безпрецедентної загрози, спричиненої крадіжкою нашої інтелектуальної власності Китаєм,
innovation against the unprecedented threat posed by China's theft of our intellectual property,інновацій від безпрецедентної загрози, спричиненої крадіжкою нашої інтелектуальної власності Китаєм,
innovation against the unprecedented threat posed by China's theft of our intellectual property,неповного відшкодування спричиненої шкоди, Ви можете звернутись до адвокатів Адвокатської компанії«Брагар груп», які професійно представлять Ваші інтереси в спорі із страховими компаніями
incomplete compensation for the damage caused, you can contact the lawyers of the Bragar Group lawyers who will professionally represent your interests in a dispute with insurance companiesінновацій від безпрецедентної загрози, спричиненої крадіжкою нашої інтелектуальної власності Китаєм,
innovation against the unprecedented threat posed by China's theft of our intellectual property,інновацій від безпрецедентної загрози, спричиненої крадіжкою нашої інтелектуальної власності Китаєм,
innovation against the unprecedented threat posed by China's theft of our intellectual property,частково зумовлена великою кількістю паніки, спричиненої землетрусом у самому Каїрі.[1]
was partly due to the amount of panic caused by the earthquake in Cairo itself.[1]відсутність бору в матеріалі, дозволяє уникати деградації, спричиненої світлом(LID).
