СПІЛКУЄМОСЯ З - переклад на Англійською

• communicate with
• talk to
• deal with
• interact with
• chat with
• communication with

Приклади вживання Спілкуємося з Українська мовою та їх переклад на Англійською

То ж знову спілкуємося з ним.
We talk to him again.

Спілкуємося з представниками влади(-).
Public interaction with government officials(-).

Спілкуємося з відкритими серцями.
We go with open hearts.

Зараз ми спілкуємося з Эфириумом і DFinity- ми хочемо запустити їх клієнти для оптимізації їх вузлів»,- пояснив він.
Now we communicate with Ethereum and DFinity- we want to run their clients to optimize their sites»,- he explained.

Комп'ютери та мови програмування якими ми спілкуємося з ними, яким ми вчимо їх, стають жахливо безглуздими, коли справа стосується простору.
Computers and the programming languages that we talk to them in, that we teach them in, are hideously insensate when it comes to space.

Тому ми активно спілкуємося з інвесторами, розповідаємо про економічну ситуацію в країні,
Therefore, we actively communicate with investors, talk about the economic situation in the country,

Коли ми спілкуємося з«ідеологічними супротивниками»,
When we deal with the"ideological enemies",

Коли ми спілкуємося з приємними людьми,
When we communicate with nice people,

Ми спілкуємося з рядом українських компаній, які приходять до нас без будь-якої встановленої системи підтримки інформації та обов'язків в автопарку.
We talk to a number of companies who come to us with no established system of keeping up with fleet information and responsibilities.

Тому що ми всі спілкуємося з людьми багато разів на день, і нам треба навчитися
Because we all interact with people multiple times on a daily basis,

Ми спілкуємося з людьми кожен день,
We communicate with people every day,

(Сміх) Дійсно- спосіб, яким ми спілкуємося з молодими людьми це повідомлення, тому що саме так спілкуються молоді люди.
(Laughter) And it's true-- the way we communicate with young people is by text, because that's how young people communicate.

дивимося фільми і спілкуємося з друзями- багато людей левову частку свого часу віддають онлайн-ігор.
watch movies and chat with friends- many people the lion's share of his time give online games.

Соціальні мережі зараз є частиною нашого життя і всі ми спілкуємося з іншими людьми за допомогою них.
Social networks are part of our lives now, and we all interact with others through them.

Ми спілкуємося з Київським патріархатом в рамках громадської організації, яка має назву«Всеукраїнська рада Церков
We communicate with the‘Kiev Patriarchate' in frames of the public organization called the‘All-Ukrainian Council of Churches

Коли ми спілкуємося з клієнтами, то слухаємо тих, кому наш продукт подобається,
When we communicate with our customers, we listen to those who like our product,

саме тому ми спілкуємося з Вами зрозумілою мовою,
therefore we communicate with you in a clear language,

ми постійно спілкуємося з усіма, хто розвиває світ електронних розваг.
we constantly communicate with everyone who develops the world of electronic entertainment.

й зустрічаємося з друзями, спілкуємося з рідними і просто відпочиваємо.
also meet with friends, communicate with relatives and just relax.

діти краще реагують, коли ми спілкуємося з ними не наказовим способом.
kids respond much better when we communicate with them in non-accusatory ways.