СТАБІЛЬНОГО - переклад на Англійською

• stable
• sustainable
• steady
• sustained

Приклади вживання Стабільного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усвідомлюючи нашу історичну відповідальність за будівництво стабільного і довговічного миру в Колумбії,
Aware of our historical responsibility with the construction of a stable and lasting peace in Colombia,

Джерело стабільного та регулярного доходу, якого достатньо на покриття витрат, пов'язаних з утриманням себе
A source of stable and regular income that is sufficient to cover the costs of supporting the alien themselves

Має джерело стабільного і регулярного доходу, достатнього для покриття витрат на утримання себе та.
Has a source of stable and regular income sufficient to cover the costs of maintenance for himself/herself.

Більше 10 років стабільного росту у сфері ремонту цифрової техніки
For more than 10 years, we steadily grew in digital repair, and have more than

Країна потребує десятиліття стабільного, спокійного розвитку, без різких поворотів
The nation needs decades of stable and calm development without any sharp movements

психічний стан цілісності, інтеграції, стабільного функціонування всіх органів
mental state of integrity, the stable functioning of all organs

рішення прийнято Комісією з питань забезпечення стабільного функціонування системи національного телебачення
the decision was made by the Commission on ensuring the stable functioning of the national television

Забезпечення стабільного і функціонального фундаменту Вашого сімейного життя- це мета, яка рухає весь процес по будівництву дерев'яного будинку Honka.
Securing a steady and functional frame for your family life is the goal that drives the whole process behind delivering Honka Collection log homes.

Мета EGDF- стимуляція та розвиток стабільного, активного та креативного сектору розробки європейських ігор, які будуть конкурентоспроможними у всьому світові, та їх визнання
EDGF is committed to the stimulation and development of a stable, vibrant and creative European games development sector that is competitive globally

Банківське кредитування в сучасних умовах є необхідною умовою стабільного функціонування всієї банківської системи
Bank lending of individuals in modern conditions is a prerequisite for the stable functioning of the banking system

Формування стабільного та високопрофесійного кадрового складу органів системи МВС, який здатний належно реагувати на виклики та загрози у сфері внутрішніх справ.
Formation of a stable and highly-qualified personnel of the MIA that is able to adequately respond to challenges and threats in the sphere of internal affairs.

Ми розуміємо необхідність стабільного розвитку, тому ми інвестуємо у деревообробну промисловість,
We understand the necessity of constant development; therefore we also invest in wood industry

Має джерело стабільного і регулярного доходу, достатнього для покриття витрат на утримання себе та членів сім'ї,
A source of stable and regular income that is sufficient to cover the costs of supporting the alien themselves

Тобі не досягти навіть стабільного зовнішнього успіху, якщо ти не вибудуєш міцний духовний стрижень.
You won't even achieve enduring external success unless you build a solid moral core.

Дарвінівське«виживання найпристосованіших» насправді є особливим випадком більш загального закону виживання стабільного.
Darwin's‘survival of the fittest' is really a special case of a more general law of survival of the stable.

Але для декого епоха Леніна була періодом соціальної забезпеченості, стабільного працевлаштування, якісної освіти
But for some, the era of Lenin was a time of social security and employment stability, of high-level education

Розробка стратегії активної участі громади для досягнення та підтримки стабільного туристичного продукту;
Strategy for active community participation in order to achieve and maintain sustainability of tourism product.

є гарантією стабільного і прибуткового бізнесу.
which is a guarantee of a stable and profitable business.

25 років роботи Група компаній MTI сформувала репутацію надійного і стабільного партнера.
MTI group of companies has built a reputation of a reliable and solid partner.

Згодом, вже за межі горизонту 2024 року, зміни в пенсійній системі дозволять створити міцну основу для стабільного річного збільшення страхових пенсій вище інфляції.
After 2024, the changes to the pension system will make it possible to build a strong foundation for a steady annual rise of insurance pensions above the inflation rate.