СТАБІЛЬНОСТІ ТА БЕЗПЕКИ - переклад на Англійською

• stability and security

Приклади вживання Стабільності та безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

який приніс відчуття стабільності та безпеки в країни, що відновлювалися після десятиліть московського правління,
bringing a sense of stability and security to countries that were recovering from decades of Moscow domination,

дипломатичні та інші зусилля для відновлення територіальної цілісності України у її міжнародно-визнаних кордонах в інтересах стабільності та безпеки всієї Європи зазначається в заяві.
diplomatic efforts for restoring the Ukraine's territorial integrity in its internationally recognized borders in interests of stability and security of the entire Europe.

до заїкання може призвести будь-яка ситуація, в якій дитина втрачає відчуття стабільності та безпеки;
any situation in which the child loses the feeling of stability and safety can lead to stuttering;

також дали експертні рекомендації щодо забезпечення стабільності та безпеки Європи і сусідніх регіонів у майбутньому.
give expert advice as to the maintenance of stability and security in Europe and neighboring regions in the future.

просувачем цінностей НАТО і опорою стабільності та безпеки в Чорноморському регіоні,- було сказано у вівторок у Бухаресті,
promoter of NATO's values and a stability and security pillar in the Black Sea region, Romanian President Klaus

США як держави, що несуть особливу відповідальність за забезпечення міжнародної стабільності та безпеки, повинні співпрацювати в інтересах не лише власних народів, але і всього світу»,- йдеться у привітанні,
the United States as the powers bearing special responsibility for ensuring international stability and security must cooperate in the interests of not only their own people, but the entire world,"

Спостерігачем встановлено, що гроші надходили з пільгою 1 мільярда доларів, фонду стабільності та безпеки(CSSF), джерело настільки таємне, що комітет старших парламентаріїв мав намір перевірити,
The Observer has established that the money came from the £1bn-plus conflict, stability and security fund(CSSF), a source so secret that a committee of senior MPs and peers meant to

сприятиме забезпеченню миру, стабільності та безпеки для всіх.
will promote providing peace, stability and security for all.

фасадні приклади стабільності та безпеки на територіях, що безпосередньо межують з окупованими,
facade examples of stability and security in the territories adjacent to the occupied ones,

Президенти”заявляють, що сприятимуть оздоровленню ситуації на Південному Кавказі та забезпеченню встановлення в регіоні обстановки стабільності та безпеки шляхом політичного врегулювання конфлікту на основі принципів
According to the first clause of the document, the parties"will facilitate the improvement of the situation in the South Caucasus and establishment of stability and security in the region through a political settlement of the conflict based on the principles

Сприяння міжнародній стабільності та безпеці на основі ефективної багатосторонності;
(c) to promote international peace, stability and security based on effective multilateralism;

політичній стабільності та безпеці.
political stability and security.

Лівії потрібні стабільність та безпека.
Emily needs stability and security.

Найбільша загроза стабільності та безпеці в регіоні походить від Ірану
The biggest threat to the region's stability and security comes from Iran

Закінчення конфлікту на Донбасі дозволить Києву зосередитись на реформах, які сприятимуть європейській стабільності та безпеці.
An end to the conflict in Donbas would allow Kyiv to focus on reforms that would contribute to European stability and security.

політичній стабільності та безпеці", якщо він переможе у другому турі.
political stability and security” if he wins in the second round.

Цього разу я проголосувала з надією забезпечити стабільність та безпеку в країні, і щоб люди нарешті могли дозволити собі їсти».
This time, I voted with the hope of bringing stability and security in the country, and that people could afford to eat.”.

В ній зазначалося:"стабільність та безпека регіону під загрозою", висловлювалась стурбованість зростаючим потоком біженців і примусово переселених.
It stated:“Stability and security in the region under threat,” expressed strong concern about the increasing flow of refugees and forcibly displaced.

Економічне зростання, соціальна стабільність та безпека життєдіяльності кожного громадянина- складові сталого розвитку нашої держави.
Economic growth, social stability and security of every citizen should become the components of sustainable development of our country.

Ну, може, тоді їх девайси відрізняються прекрасною оптимізацією, стабільністю та безпекою, аналогічно девайсів з« Купертіно»?- немає.
Well, maybe, then their devices are distinguished by excellent optimization, stability and security, similar to devices from Cupertino?- not.