СТАБІЛІЗАЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• stabilization
• stabilizing
• stabilisation

Приклади вживання Стабілізаційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

детективи НАБУ повідомили Бахматюку про підозру в заволодінні 1, 2 млрд грн стабілізаційного кредиту, наданого«VAB Банку» Національним банком України.
NABU detectives informed Bakhmatyuk of a suspicion of embezzling a UAH 1.2 billion stabilization loan issued by the National Bank of Ukraine to VAB Bank.

величини стабілізаційного фонду.
the value of the stabilization fund.

Генеральний прокурор Юрій Луценко своєю постановою змінив підслідність справи щодо розкрадання керівництвом VAB-Банку стабілізаційного кредиту, забрав її з НАБУ,
The Prosecutor General Yuriy Lutsenko issued an order that changed the jurisdiction of the case regarding embezzlement of the stabilizing loan by the VAB Bank management,

S& P знизило 25 лютого суверенний рейтинг України до рівня CCC+, та наголосила на зростанні ризиків невиконання умов угоди між Україною та МВФ про надання стабілізаційного кредиту внаслідок відсутності широкої політичної платформи для необхідних коригувань бюджету
On February 25 S&P cut the sovereign rating of Ukraine to CCC+ level having noted the increasing risks of the non-fulfillment of provisions of the agreement between Ukraine and IMF on the stabilizing credit extension because of the absence of a broad political platform for the required adjustments of budget

без таємного втручання американського Валютного стабілізаційного фонду ціна золота, в виражена доларах, була б значно вищою.
without the secret interventions of the US's Exchange Stabilisation Fund, the gold price would be considerably higher, expressed in dollars.

в жовтні 2017 року Головне управління Національної поліції України розпочало досудове розслідування в кримінальному провадженні, зареєстрованому в зв'язку з розкраданням у 2014 році 1, 2 млрд. грн. стабілізаційного кредиту, виділеному Національним банком України тому самому VAB-Банку, головою Наглядової ради якого була Наталія Василюк.
the Main Department of the National Police of Ukraine started a pre-trial investigation in the criminal proceeding registered for embezzlement of UAH 1.2 bln in 2014 of the stabilizing loan issued by the National Bank of Ukraine to that very same VAB Bank where Natalia Vasyliuk was the Head of the Supervisory Board.

про надання Україні стабілізаційного кредиту, міжнародним рейтинговим агентством«Standard& Poor's»
on granting Ukraine a stabilization loan, the international rating agency«Standard& Poor's»

повідомили про підозру екс-першого заступника глави Нацбанку Писарука, члена Ради НБУ Миколу Каленського, екс-директора гендепартаменту банківського нагляду НБУ Аллу Шульгу в заволодінні коштами стабілізаційного кредиту Нацбанку VAB Банку сумою 1, 2 млрд грн.
member of the NBU Council Mykola Kalensky, ex-director of the NBU banking supervision department Alla Shulha are suspected of taking possession of a stabilization loan issued by the National Bank to VAB Bank in the amount of UAH 1.2 billion.

фази світової економічної кризи, В. Путін погоджуєтьсяна вирішення внутрішніх економічних проблем РФ за рахунок золотовалютних резервів Центробанку й коштів Стабілізаційного фонду, запланувавши закупити у І кварталі 2015 року велику кількість золота.
in late 2016- early 2017, Putin agrees to the possibility of solving domestic economic problems of the Russian Federation at the expense of foreign exchange reserves of the Central Bank and the Stabilization Fund, agreeing to the purchase in the I quarter of 2015 of a large quantity of gold.

Препарати для стабілізаційної обробки води у басейні.
Reagents for stabilization processing of pool water.

Стабілізаційна система для йогуртів.
Stabilizing system for yogurts.

Стабілізаційна функція банківської системи забезпечується шляхом прийняття законів та інших.
The stabilization function of the banking system is ensured through the adoption of laws and other.

Росія утворила Стабілізаційний фонд у розмірі 548, 1 млрд. доларів.
Russia formed a Stabilisation Fund of $548.1 billion.

ЦБ додатково забезпечує банк стабілізаційним кредитом під мінімальну ставку.
The Central Bank additionally provides the bank with a stabilization loan at a minimum rate.

Україна отримує"перепочинок" і низку стабілізаційних чинників.
Ukraine receives little break and a number of stabilizing factors.

Стабілізаційний. погіршення припиняються.
Stabilization. deterioration terminated.

Поточна стабілізаційна доза ламотриджину(до припинення прийому).
Current lamotrigine stabilisation dose(prior to withdrawal).

Сучасні емульгатори і стабілізаційні системи у виробництві олійно-жирових продуктів.
Modern emulsifiers and stabilization systems in the production of oil-and-fat products.

Стабілізаційна обробка водопровідних комунікацій.
Stabilization treatment for water supply lines.

Вона нагадала, що куратори є у всіх банках, яким видано стабілізаційні кредити.
She recalled that curators are all the banks which issued stabilization loans.