STABILIZATION - переклад на Українською

• стабілізація
• стабілізації
• стабілізаційного
• стабілізацію
• стабілізацією
• стабілізаційних
• стабілізаційні
• стабілізаційну

Приклади вживання Stabilization Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Government of Canada Peace and Stabilization Operations Program.
Підтримання Canada's Peace and Stabilization Operations Program.

Economic reforms aimed at external stabilization.
Економічні реформи, спрямовані на зовнішньоекономічну стабілізацію.

Distal anterolateral tibial plate with angle stabilization.
Дистальна передньо-латеральна великогомілкова пластина з кутовою стабільністю.

In particular, Credit Dnepr received a UAH 357 million stabilization loan from the NBU,
Зокрема,«Кредит Дніпро» отримав 357 млн грн стабілізаційного кредиту від НБУ,

Recall that the NABU opened a case into the alleged misuse of the stabilization loan provided by the National Bank to Oleg Bakhmatyuk's VAB Bank.
НАБУ відкрило справу про нібито нецільове використання стабілізаційного кредиту, наданого Національним банком VAB банку Олега Бахматюка.

In connection with the cessation of massive shelling, stabilization of the situation and launch of life support systems,
У зв'язку з припиненням масованих обстрілів, стабілізацією ситуації та запуском систем життєзабезпечення,

The article deals with applied aspects of the functioning of the state Stabilization Fund as a financial instrument to counteract economic instability in Ukraine.
У статті розкрито прикладні аспекти функціонування державного Стабілізаційного фонду як фінансового інструменту протидії економічній нестабільності в Україні.

Trainees receive instruction in a range of repair and stabilization techniques, using lime-based mortars similar to those used during the Roman era.
Стажисти отримують вказівки щодо діапазону ремонтних та стабілізаційних методів із використанням розчинів на основі вапна, аналогічних тим, що застосовувалися у римську епоху.

The majority of patients during the first months of therapy experienced a rapid decline in the PSA index with its subsequent stabilization.
У більшості пацієнтів протягом перших місяців терапії відзначається швидке зниження показника ПСА з його подальшою стабілізацією.

The aim of the article is to determine the place of the Stabilization Fund in the state budget,
Метою статті є визначення місця Стабілізаційного фонду в державному бюджеті,

Keywords: stabilization actions of troops(forces),
Ключові слова: стабілізаційні дії військ(сил),

Replacing practices of stabilization loans for emergency liquidity support with clear conditions
Заміна практики стабілізаційних кредитів на екстрену підтримку ліквідності з чіткими умовами

autofocus and image stabilization allows you to get very clear
авто фокусуванням та стабілізацією зображення дозволяє отримувати дуже чіткі

The relevance of this article is substantiated by the need for further improving the mechanism of the Stabilization Fund in Ukraine
Актуальність даної статті зумовлена необхідністю подальшого вдосконалення механізму Стабілізаційного фонду в Україні

However, there is already stabilization process, and are projected from the beginning of 2011 suburban real estate market will begin to actively climbing.
Проте вже сьогодні відбуваються стабілізаційні процеси, і за прогнозами вже з початку 2011 року ринок заміської нерухомості почне активну сходження.

The EU recalls that it will not provide stabilization or development assistance in areas where the rights of local populations are ignored or violated.
ЄС не надаватиме стабілізаційну допомогу або допомогу на розвиток у регіонах, де права місцевого населення ігноруються або порушуються.

In Ukraine there was a wrong practice of issuing stabilization loans not only to banks with liquidity problems, but insolvent one.
В Україні існувала хибна практика видачі стабілізаційних кредитів не лише банкам із проблемами ліквідності, а й неплатоспроможним.

Third period(from 1992 to the present time)- reproduction and gradual stabilization of the size and structure of the faunal groups.
Третій період(з 1992 р. і до нині) характеризується поступовим відтворенням і стабілізацією чисельності та структури фауністичних угруповань.

The measures on the development and use of the Stabilization Fund resources under conditions of cyclic development of economic processes have been proposed.
Запропоновано заходи щодо формування та використання коштів Стабілізаційного фонду в умовах циклічного розвитку економічних процесів.

Budget-2017 provides for the stabilization money to balance the institutions in districts which are inferior.
У бюджеті 2017 з'явилися стабілізаційні гроші, щоб збалансувати установи у районах, які є неповноцінними.